|
Kategori: arkitektur, byggeri m.m.
ekonomibyggnad substantiv
| Singularis, ubestemt form | ekonomibyggnad |
|---|
| Singularis, bestemt form | ekonomibyggnaden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | ekonomibyggnader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | ekonomibyggnaderna |
|---|
| Udtale | [ekko-nåmi-bygg-nadd] |
|---|
-
avlsbygning (stald, lade m. m.)
(arkitektur, byggeri m.m.)
enplanshus substantiv
| Singularis, ubestemt form | enplanshus |
|---|
| Singularis, bestemt form | enplanshuset |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | enplanshus |
|---|
| Pluralis, bestemt form | enplanshusen |
|---|
| Udtale | [en-plans-hus] |
|---|
-
etplanshus
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Vi har svårt för att bestämmas oss: ska vi bygga till vårt enplanshus (1 1/2-planshus) eller ska vi köpa en riktigt stor enplansvilla?
Det er svært at tage en beslutning: skal vi bygge vores etplanshus om (1 1/2-planshus), eller skal vi købe en rigtigt stor etplansvilla?
eremitage substantiv
| Singularis, ubestemt form | eremitage |
|---|
| Singularis, bestemt form | eremitaget |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | eremitage |
|---|
| Pluralis, bestemt form | eremitagen |
|---|
| Udtale | [errem-it-asj] |
|---|
| Synonym | jaktslott |
|---|
| Se også | eremit |
|---|
| Sproglig herkomst | fra fransk ermitage, af ermite=eremit fra græsk eremites, af eremos=ensom eller eremia=ørken, græsk |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
eremitage, lystslot, jagtslot
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
På 1700-talet (sjuttonhudra-) utvecklade sig ensamt belägna jakthyddor efterhand till paviljonger med parkanläggningar eller praktfulla lustslott. Betydelsen av eremit glömdes så gott som bort
I 1700-tallet udviklede sig isoleret beliggende jagthytter efterhånden til pavilloner med haveanlæg eller pragtfulde lystslotte. Betydningen af eremit blev næsten helt glemt
fackverk substantiv
| Singularis, ubestemt form | fackverk |
|---|
| Singularis, bestemt form | fackverket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fackverk |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fackverken |
|---|
| Udtale | [fakk-värrk] |
|---|
-
fagverk, bygningskonstruktion, bæresystem/rammeverk med stænger
(arkitektur, byggeri m.m.)
fasad substantiv
| Singularis, ubestemt form | fasad |
|---|
| Singularis, bestemt form | fasaden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fasader |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fasaderna |
|---|
| Udtale | [fas-ad] |
|---|
| Sproglig herkomst | façade=forside, afledt af face, latin facies=ansigt, udseende, fransk |
|---|
-
facade, en bygnings yderside, især forsiden ud mod gaden
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
facade (i overført betydning)
eksempel
-
Lotta verkar tuff, men det är bara fasad
L. er tilsyneladende en kvinde, der kan selv, men det er bar' facade
Feskekörka egennavn
-
Feskekörka, markedshal, fiskemarked
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
-
Sedan 1874 (artonhundrasjuttiofyra) är Feskekörka stället man besöker om man vill uppleva denna ikoniska byggnad, men också stället för dom som älskar fisk och skaldjur
Siden 1874 er F. stedet som man besøger, hvis man vil opleve denne ikoniske bygning, men også stedet for dem der elsker fisk og skaldyr (Feskekörka=fiskekirke, Göteborgsdialekt)
fjällstuga substantiv
| Singularis, ubestemt form | fjällstuga |
|---|
| Singularis, bestemt form | fjällstugan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | fjällstugor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | fjällstugorna |
|---|
| Udtale | [fjäll-stuga] |
|---|
-
fjeldhytte
(arkitektur, byggeri m.m.)
eksempel
|
