Sprogbro

Att vara en skicklig cirkusartist (cirkusakrobat) är ett allsidigt yrke. Man behärskar klassiska discipliner som t.ex. akrobatik, dans på lina, hopp, ridning och trapetskonst

At være en dygtig cirkusartist er et alsidigt fag. Man behersker akrobatik, linedans, spring, ridning og trapezøvelser

Nils Ferlin var en igångsättare. Duktig till gymnastik och idrott etablerade han sig tidigt som cirkusartist och cirkusdirektör i vedskjulet hemma på gården i Filipstad. Om detta har han skrivit "Det hela var bara ett skjul, men störde ej minsta grand. Och cirkusens namn var präktigt, den hette Tigerbrand"

N. F. var en igangsætter. Dygtig til gymnastik og idræt etablerede han sig tidligt som cirkusartist og cirkusdirektør hjemme i brændeskuret på gården i F. Om dette har han skrevet, "Det hele var bare et skur, men forstyrrede næppe et gran. Og cirkusens navn var prægtigt, det hed skam Tigerbrand" (N.F. 1898-1961, folkekær poet, forf., også til revy- og andre viser)

Wiwen Nilsson blev en av 1900-talets (nittonhundra-) mest uppmärksammade silversmeder och ciselörer, såväl i Sverige som internationellt, på 1940-talet hade han butik i New York

W. N. blev en af 1900-tallets mest bemærkede sølvsmede og ciselører, såvel i S. som internationalt, i 1940erne havde han butik i N.Y. (K.E.W.N. 1897-1974, uddannet i Tyskland, Frankrig og Danmark)

Är du artist och vill bidra till att världen blir en hoppfullare och fredligare plats, så läs om vad som krävs för attt bli medlem och artist i 'Clowner utan gränser'. Varje år turnerar våra professionella clowner till de barn som behöver det som mest

Hvis du er artist og vil bidrage til at verden bliver et mere håbefuldt og fredeligt sted, så læs om hvad der kræves for at blive medlem i 'Klovne uden grænser'. Hvert år turnerer vores professionelle klovne til de børn der har mest brug for det

Man kan använda det svenska ordet styrekonom i stället för controller, men det engelska ordet är mera populärt

Man kan bruge det svenske ord 'styrekonom' i st. for controller, men det engelske ord vinder frem