Sprogbro

Funkis- används i många sammansättningar och förekommer också som substantiv om en person med funktionsnedsättning. Det ska inte blandas samman med stilarten funkis (funktionalism)

Svensk funkis- bruges i mange sammensætninger og forekommer også som substantiv om en person med funktionsnedsættelse. Det skal ikke blandes sammen med stilarten funkis (funktionalisme)

Varken jag eller någon annan blir mindre funktionshindrad av ett nonsensord som 'funktionsvarierad'. Att P1 använder begreppet är både oroande och upprörande. Det motverkar sitt syfte, säger funkisen J. H.

Hverken jeg eller nogen anden bliver mindre funktionsudygtig af et nonsensord som 'funktionsvarieret'. At P1 bruger begrebet er både foruroligende og oprørende. Det modvirker formålet, siger den funktionshandicappede J. H. (P1 i Sveriges Radio)

Människor med funktionshinder har rätt till ett värdigt liv

Mennesker med handicap har ret til et værdigt liv

”Om det är någon som har funktionshinder så är det museet, inte besökarna!” Se også funkisrörelse, funkofobi

" Hvis der er nogen der er fysisk handicappet, så er det museet, ikke besøgerne!"

Skillnaden mellan fysioterapi och sjukgymnastik kan sägas vara att fysioterapi upplevs som en mera övergripande och abstrakt term, medan sjukgymnastik är mer konkret och beskrivande

Man kan sige, at forskellen mellem fysioterapi og sygegymnastik er, at fysioterapi virker som en mere overgribende og abstrakt term, mens sygegymnastik er mere konkret og beskrivende

Spanska sjukan började som en fågelinfluensa

Den spanske syge begyndte som en fugleinfluenza