Kategori: helse, sygdom
sår substantiv
Singularis, ubestemt form | sår |
---|
Singularis, bestemt form | såret |
---|
Pluralis, ubestemt form | sår |
---|
Pluralis, bestemt form | såren |
---|
Udtale | [sår] |
---|
-
sår, skade
(helse, sygdom)
eksempel
-
sår (på sjælen)
(helse, sygdom)
-
om (uønsket) åbning i landskabet
eksempel
særlige udtryk
-
Slicka sina sår
Slikke sin sår, slikke sårene
-
Strö salt i såren
Strø salt i såret, gøre ondt værre
-
Tiden läker alla sår
Tiden læger alle sår
-
Plåster på såren
Plaster på såret, en vis trøst, formildende omstændighed
såra verbum
Infinitiv | såra |
---|
Præsens | sårar |
---|
Imperfektum | sårade |
---|
Participium | sårat/sårad |
---|
Udtale | [såra] |
---|
-
såre, skade
(helse, sygdom)
eksempel
-
såre, gøre nogen ked af det, krænke
eksempel
-
Sårad fåfänga, sårad självkänsla, sårad stolthet
Se også kränka
Såret forfængelighed, såret selvfølelse, såret stolthed
-
Sårad och kränkt
Se også förnärma, förolämpa, förorätta, kränka
Såret og krænket
sårig adjektiv
Grundform | sårig |
---|
Neutrum | sårigt |
---|
Pluralis | såriga |
---|
Udtale | [sår-ig] |
---|
Se også | ulcerös |
---|
-
fuld af sår, betændt, smertefuld (også i overført betydning)
(helse, sygdom)
eksempel
-
Ulcerös kolit är en kronisk tarmsjukdom
Ulcerøs kolit er en kronisk tarmsygdom
-
Makarnas såriga relationer
Ægtefællernes smertefulde relationer
sårläkning substantiv
Singularis, ubestemt form | sårläkning |
---|
Singularis, bestemt form | sårläkningen |
---|
Pluralis, ubestemt form | sårläkningar |
---|
Pluralis, bestemt form | sårläkningarna |
---|
Udtale | [sår-läk-ning] |
---|
-
sårheling
(helse, sygdom)
eksempel
-
Fördröjda sårläkningar
Forsinkede sårhelinger
sårskorpa substantiv
Singularis, ubestemt form | sårskorpa |
---|
Singularis, bestemt form | sårskorpan |
---|
Pluralis, ubestemt form | sårskorpor |
---|
Pluralis, bestemt form | sårskorporna |
---|
Udtale | [sår-skårrpa] |
---|
-
sårskorpe
(helse, sygdom)
eksempel
-
Ärrbildning kan uppkomma om man pillar på sårskorpan
Der kan opstå ardannelse, hvis man rører ved sårskorpen
sängliggande adjektiv
Grundform | sängliggande |
---|
Neutrum | sängliggande |
---|
Pluralis | sängliggande |
---|
Udtale | [säng-ligg-annde] |
---|
-
som ligger i sengen, syg
(helse, sygdom)
sätesbjudning substantiv
-
fosterstilling hvor fosterets sæde ligger ned over modermunden, sædestilling
(helse, sygdom)
eksempel
-
Mot slutet av graviditeten ligger några få barn med stjärten neråt i livmodern. Det kallas sätesbjudning eller att barnet ligger i säte
Mod slutningen af graviditeten ligge nogle få børn med halen nedad i livmoderen. Det kaldes sædestilling, eller at barnet ligger i sædestilling
|