Sprogbro

Karpfiskarna är en familj fiskar i ordningen karpartade fiskar, en artrik familj. Skärkniven som lever i sötvatten, och har tänder i halsen i stället för munnen, är den enda svenska representanten. Den är fredad

Karpefiskene er en fiskefamilie i orden karpeartede fisk, en familie med mange arter. Sabelkarpen, der lever i ferskvand, og har tænder i halsen i stedet for munden, er den eneste svenske repræsentant. Den er fredet

Ibland kan man se skärknivar vid svenska östersjökusten

Af og til kan man se karpefisk ved den svenske østersøkyst

Slamkryparen gillar grunt vatten, 1-5 (en till fem) cm, sand eller lera, men kan också leva på land

Dyndspringeren kan li' lavvande, 1-5 cm, sand eller ler, men kan også leve på land

Slamkryparen har fått sitt namn efter den amfibiska fisken slamkrypare, men eftersom den säljs globalt kallas den också för sublift

'Slamkrypare'-maskinen' er blevet opkaldt efter den amfibiske fisk dyndspringeren, men da den sælges globalt kaldes den også for sublift (eng.)

Slätvaren lever på grunt vatten och förekommer i samma vatten som piggvaren, t.ex. i Östersjön. Slätvaren väger ca. 7 (sju) kg, men i Österjsön sällan över 4 (fyra) kg. Den är en välsmakande matfisk. Hanen är mindre än honan

Slethvaren lever på lavt vand og optræder i samme vande som pighvaren, fx i Østersøen. Slethvaren vejer ca. 7 kg, men i Østersøen sjældent over 4 kg. Den er en velsmagende spisefisk. Hannen er mindre end hunnen