Sprogbro

Kategori: sport, spil og leg

hoppsasteg substantiv

hoppeskridt (sport, spil og leg) eksempel
- Med ett hoppsasteg till livslångt idrottande. Om ett barn har svårt att t.ex. springa behöver det träna på att åla, krypa, hoppa jämfota, hoppa på ett ben och ta hoppsasteg - grundläggande motoriska kunskaper!
  
  Med et 'hoppeskridt' til livslangt idrætsliv (udøvelse). Hvis et barn synes det er svært at fx løbe, skal det træne at åle sig, krybe, hoppe med samlede fødder, hoppe på et ben og tage hoppeskridt - grundlæggende motoriske evner!

hoppskott substantiv

hopskud, skud i håndbold hvor en spiller hopper op/skyder på mål mens hun/han er i luften (sport, spil og leg) eksempel
- Hoppskott förekommer framförallt i handboll och basket, men förekommer även i andra bollsporter, såsom fotboll, där en särskild form är den så kallade cykelsparken (bicykleta)
  
  Hopskud forekommer først og fremmest i håndbold og basket, men forekommer også i andre boldspil, som fx fodbold, hvor en særlig form er det s.k. cykelspark

hopptorn substantiv

hundkapplöpning substantiv

hundsim substantiv

hundesvømning, primitiv form for svømning med korte/hurtige svømmetag der ligner en hunds svømmebevægelser (sport, spil og leg) eksempel
- På 'Hundsim & Hälsa' tar vi god hand om din hund - all verksamhet utförs av utbildad personal och i samråd med veterinär
  
  På 'Hundesvømning & Helse' tager vi os godt af din hund - al virksomhed bliver udført af uddannet personale og i samråd med dyrlæge

huvudspel substantiv

hovedspil, den del af fodboldspillet hvorspilleren støder til bolden med hovedet og på den måde sende den videre/mod mål (sport, spil og leg)

hårdkörning substantiv

häck substantiv

hæk, hegn (botanik) eksempel
- Vi ansar häcken så den inte grenar ut sig allt för mycket
  
  Vi klipper hækken, så den ikke forgrener sig alt for meget
- Samtal över häcken Se også buskage
  
  Samtale (hen)over hækken
spalier (af mennesker) eksempel
- Scouterna bildade häck utanför kyrkan
  
  Spejderne dannede spalier uden for kirken
hæk, forhindring (sport, spil og leg) eksempel
- Häcklöparen rev tredje häcken
  
  Hækkeløberen rev den tredje hæk ned
- BK Häcken är en svensk fotbollsklubb från Hisingen i Göteborg. BK Häcken arrangerar den årliga ungdomsturneringen Gothia Cup. Häcken vann Fotbollsallsvenskan 2022 (tjugohundratjugotvå) och blev därmed svenska mästare för första gången
  
  BK Häcken er en svensk fodboldklub fra H. i G. BK Häcken arrangerer den årlige ungdomsturnering Gothia Cup. H. vandt 'F'. i 2022 og blev dermed svensk mester for første gang (BKH dannet i 1940; Häcken, en af elitefodbolds mest velhavende svenske klubber)
tremmekasse, foderbeholder m.m.
bag(del), agterparti (hverdagssprog/slang) eksempel
- Svågern nöp Lisbet i häcken, hon gav honom en örfil Se også bak, rumpa
  
  Svogeren kneb L. i bagen, hun gav ham en lussing
- Ska man riskera frysa häcken av sej (sig) för att vara snygg i sin nya vårjacka
  
  Skal man risikere at fryse forfærdelig meget (fryse røven i laser), fordi man vil se godt ud i den nye forårsjakke
agterparti, bageste del af båd/fartøj (maritim, søfartsudtryk m.m.)

svensk-dansk ordbog