Kategori: sport, spil og leg
ge upp uregelmæssigt verbum
Infinitiv | ge upp |
---|
Præsens | ger upp |
---|
Imperfektum | gav upp |
---|
Participium | gett upp/givit upp |
---|
Udtale | [je upp] |
---|
Se også | uppge |
---|
-
holde op med noget, opgive (fx håb)
eksempel
-
Ger du alltid upp efter ett första misslyckat försök? Men då glömmer du att det inte är så livet fungerar
Opgiver du altid efter et første mislykket forsøg? Men i så fald glemmer du, at det ikke er sådan livet fungerer
-
overgive sig, indrømme at man har tabt
eksempel
-
Gerillan har lidit svåra förluster och har nu gett upp
Se også foga sig, resignera
Guerillaen har lidt svære tab og har nu opgivet
-
give (bolden) op
(sport, spil og leg)
-
udstøde
eksempel
-
Tina gav upp ett tjut när hon såg spindeln i badrummet
Se også ge till
T. hylede, da hun så edderkoppen i badeværelset, hun udstødte et hyl (skrig)
særlige udtryk
-
Ge upp andan
Opgive ånden (dø); Opgive ævred, melde pas
-
Ge upp ett skrik (ett tjut), ge till ett skrik
Udstøde et skrig
genomskärare substantiv
Singularis, ubestemt form | genomskärare |
---|
Singularis, bestemt form | genomskäraren/genomskärarn |
---|
Pluralis, ubestemt form | genomskärare |
---|
Pluralis, bestemt form | genomskärarna |
---|
Udtale | [jen-omm-schär-are] |
---|
-
aflevering af bold/puck til anden spiller (fodbold, ishockey)
(sport, spil og leg)
giro substantiv
Singularis, ubestemt form | giro |
---|
Singularis, bestemt form | girot |
---|
Pluralis, ubestemt form | giron |
---|
Pluralis, bestemt form | girona |
---|
Udtale | [jiro] |
---|
-
(post)giro, form for betalingsformidling
eksempel
-
cykelløb over flere dage (hovedsagelig i Italien)
(sport, spil og leg)
eksempel
giv substantiv
Singularis, ubestemt form | giv |
---|
Singularis, bestemt form | given |
---|
Pluralis, ubestemt form | givar |
---|
Pluralis, bestemt form | givarna |
---|
Udtale | [jiv] |
---|
-
kortgivning
(sport, spil og leg)
eksempel
-
udadvendt satsning, nye retningslinjer
eksempel
-
Arlas nya PR-giv
A:s nye reklamesatsning
-
Ny vårdgiv: låt mamma bo hos barn på sjukhus!
Nye retningslinjer på sygehuset: lad mor bo hos barnet, når det er indlagt!
gladfotboll substantiv
Singularis, ubestemt form | gladfotboll |
---|
Singularis, bestemt form | gladfotbollen |
---|
Pluralis, ubestemt form | gladfotbollar |
---|
Pluralis, bestemt form | gladfotbollarna |
---|
Udtale | [glad-fout-båll] |
---|
-
fodbold der refererer til glæde, nærhed og engagement
(sport, spil og leg)
gladiator substantiv
Singularis, ubestemt form | gladiator |
---|
Singularis, bestemt form | gladiatorn |
---|
Pluralis, ubestemt form | gladiatorer |
---|
Pluralis, bestemt form | gladiatorerna |
---|
Udtale | [gladdi-at-or] |
---|
Sproglig herkomst | gladiator (afledt af gladius=sværd) , latin |
---|
-
gladiator, slave/krigsfange der i Romerriget blev specielt trænet til at optræde i dødelige kamplege
(sport, spil og leg)
eksempel
-
I det gamla romarriket hade man arenor där gladiatorer, en slags fäktare, kämpade på liv och död
I det gamle romerrige havde man arenaer, hvor gladiatorer, en slags fægtere, kæmpede på liv og død
glaspärlespel substantiv
Singularis, ubestemt form | glaspärlespel |
---|
Singularis, bestemt form | glaspärlespelet |
---|
Pluralis, ubestemt form | - |
---|
Pluralis, bestemt form | - |
---|
Udtale | [glas-pärle-spel] |
---|
-
glasperlespil, spil med glasperler
(sport, spil og leg)
-
det at beskæftige sig med intellektuel virksomhed/abstrakte idéer og konstruktioner
eksempel
-
Herman Hesses mystiska och suggestiva idéroman är oupplösligt förknippad med ordet glaspärlespel
H.H's mystiske og suggestive idéroman er uopløseligt forbundet med ordet glasperlespil (H.H. 1877-1962, tysk forf., bl.a. "Glasperlespillet", Nobelpristager 1946)
glid substantiv
Singularis, ubestemt form | glid |
---|
Singularis, bestemt form | glidet |
---|
Pluralis, ubestemt form | glid |
---|
Pluralis, bestemt form | gliden |
---|
Udtale | [glid] |
---|
-
glid(ning), glidende bevægelse
-
gled, drift, skred
eksempel
-
skiføre
(sport, spil og leg)
eksempel
særlige udtryk
-
Komma på glid (fx om bil); Mislykkas i livet, bli beroende av något (t.ex.arkotika)
Komme på gled (i skred), begynde at glide; Blive afhængig af stoffer
|