Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

bygga för
Creative Commons

Kategori: sport, spil og leg

måstematch substantiv
  1. kamp der absolut skal vindes (sport, spil og leg)
mästare substantiv
  1. mester, dygtig person på sit område (fx kunstnerisk) eksempel
  2. person/hold der har vundet et mesterskab, en konkurrence, en turnering m.m., især inden for sport (sport, spil og leg)
  3. mester inden for musikken (musik, instrument m.m.) eksempel
  4. om håndværksmestre (fag, profession og lign.)
sammensatte udtryk

  • glasmästare; hovmästare; snickarmästare

    glarmester; overtjener; tømrermester

mästerskap substantiv
  1. mesterskab, meget store evner på et vist område
  2. mesterskab (sport, spil og leg) eksempel
möta verbum
  1. møde (og passere) eksempel
  2. træffe, møde/modtage nogen m.m. eksempel
  3. mødes (i en konkurrence) (sport, spil og leg) eksempel
  4. møde (som svar på udvikling), imødekomme eksempel
  5. imødekomme
  6. se, læggge mærke til m.m. eksempel
særlige udtryk

  • Möta någon på halva vägen

    Møde nogen på halvvejen, kompromisse

  • Väl mött!

    Vel mødt!, Velkommen!

möte substantiv
  1. møde, sammentræf eksempel
  2. organiseret/planlagt sammenkomst med et bestemt formål eksempel
  3. det at møde en bil
  4. kamp (sport, spil og leg) eksempel
sammensatte udtryk

  • mötesledare; möteslokal (mötesrum); mötespunkt

    mødeleder; mødelokale; punkt på dagsorden

særlige udtryk

  • Få (ett) möte med

    Være nær ved at støde sammen med

  • Gå (komma) någon (något) till mötes

    Gå (komme) nogen (noget) i møde, gøre som nogen vil

  • Stämma möte med någon

    Sætte nogen stævne, aftale med nogen at mødes

  • Mötets öppnande, mötets avslutande

    Mødet åbnes, mødet hæves

nacksving substantiv
  1. nakkesving (greb i brydning) (sport, spil og leg)
særlige udtryk

  • Koppla nacksving

    Koble et nakkesving

nalle substantiv
  1. bjørn, bamse, legetøjsbamse (sport, spil og leg) eksempel
  2. mobiltelefon (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. kæreste (m) (hverdagssprog/slang)
nationalsport substantiv
  1. nationalsport (sport, spil og leg)