Sprogbro

Kommunalrådet A. är en av kulturens dödgrävare

Borgmester A. er en af kulturens fjender

Dödgrävarna har ett speciellt levnadsätt och en speciell utveckling. De tar hand om döda djur och ser till, så att många kadaver försvinner under jord. Därav deras något morbida namn 'dödgrävare'

Ådselgraverne har en særlig levevis og en særlig udvikling. De tager sig af døde dyr og sørger for at mange kadavere forsvinder ned under jorden. Deraf deres noget morbide navn 'ådselgravere'

Just den här kurvan kallas för 'dödskurvan', säger kvinnan som vill vara anonym

Det er lige det her vejsving som man kalder 'dødssvinget', siger kvinden der vil være anonym

Dom var dödspolare (döds-polare) i många år

De var meget, meget gode venner i mange år

Att dödskallen signalerar gift, eller något farligt, vet de flesta. Från början var det dock en kristen symbol som kidnappades av den tidens pirater

At dødningehovedet signalerer gift, eller noget der er farligt, ved de fleste. Fra begyndelsen var det dog et kristent symbol, som blev overtaget af den tids pirater (symbol for pirater siden 1600-tallet)

Mycket giftiga kemikalier är märkta med en dödskalle

Meget giftige kemikalier er mærkede med et dødningehoved

Var det en trevlig fest? - Så där lagom, men med alltför många dönickar!

Var det en god (hyggelig) fest? - Nogenlunde, men der var alt for mange kedelige gæster!