Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

kelgris
Creative Commons

Kategori: hverdagssprog/slang

nördig adjektiv
  1. overdrevent interesseret i noget, fanatisk (hverdagssprog/slang) eksempel
  2. fjollet, tåbelig m.m. (hverdagssprog/slang)
nördis substantiv
  1. fjollehoved, nulhjerne (hverdagssprog/slang) eksempel
nöt substantiv
  1. nød (grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier) eksempel
  2. hoved (hverdagssprog/slang) eksempel
  3. plur. nötter=testikler (hverdagssprog/slang)
sammensatte udtryk

  • hasselnöt; muskotnöt; pepparnöt

    hasselnød; muskatnød; pebernød

  • nötallergi; nötfnas; nötkaka

    nøddeallergi; nøddehase; nøddekage

særlige udtryk

  • En hård nöt att knäcka

    En hård nød at knække, et vanskeligt problem at løse

  • Få på nöten

    Få bank

  • Som en påse nötter, ful som en påse nötter

    Meget slemt (skidt), meget grim

  • Mitt nöt! Ditt nöt!

    Hvor er jeg dum! Din idiot!

oball adjektiv
  1. dårlig, grim, kedelig, utjekket m.m. (hverdagssprog/slang)
objekt substantiv
  1. fysisk ting, genstand
  2. genstands- eller hensynsled (grammatisk term) (grammatik, ordbøger, sprogvidenskab)
  3. pige, dreng, kæreste (hverdagssprog/slang) eksempel
sammensatte udtryk

  • bytesobjekt; investeringsobjekt; samlarobjekt

    bytteobjekt; investeringsobjekt; samlerobjekt

obror ubøjeligt adjektiv
  1. ukammeratlig, usolidarisk, tarvelig (bruges også som substantiv) (hverdagssprog/slang)
o.d. (överdos) forkortelse, akronym m.m.
  1. overdosis (af fx heroin) (hverdagssprog/slang)
odjur substantiv
  1. udyr, bæst, vildt dyr, monster (dyr eller menneske) eksempel
  2. barn (hverdagssprog/slang)