|
Sproglig herkomst: fra engelsk
komposit substantiv
| Singularis, ubestemt form | komposit |
|---|
| Singularis, bestemt form | kompositen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kompositer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kompositerna |
|---|
| Udtale | [komm-pos-it] |
|---|
| Sproglig herkomst | composite, fra engelsk |
|---|
-
kompositmateriale som er sammensat af forskellige materialer
eksempel
-
Komposit är ett plastmaterial som t.ex. kan användas för större och mindre lagningar i alla tänder
Komposit er materiale af plastic der fx kan bruges til større og mindre reparationer i alle slags tænder
kompound- præfiks (forstavelse, forled)
| Udtale | [eng. udt.] |
|---|
| Sproglig herkomst | compound, fra engelsk |
|---|
-
kompound- (teknisk udtryk)
eksempel
-
Kompoundmaskiner med två, tre, fyra eller sex cylindrar
Kompoundmaskiner med to, tre, fire eller seks cylindre
konceptkonst substantiv
| Singularis, ubestemt form | konceptkonst |
|---|
| Singularis, bestemt form | konceptkonsten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [konn-seppt-kånnst] |
|---|
| Sproglig herkomst | concept art, conceptual art, fra engelsk |
|---|
-
konceptkunst, kunstretning der typisk benytter sig af installationer som udtryksform, og som fokuserer på kunsten som idé
eksempel
-
Konceptkonst eller konceptuell konst är en konstform, som huvudsakligen utvecklades i USA och Europa. Det är en konstform baserad på att idén, eller konceptet, tar överhanden över materiella eller estetiska överväganden
Konceptkunst, eller konceptuel kunst, er en kunstform der hovedsagelig blev udviklet i USA og E. Det er en kunstform der bygger på at idéen eller konceptet tager overhånd over materielle og æstetiske overvejelser (opstod i sidste halvdel af 1960erne)
koncern substantiv
| Singularis, ubestemt form | koncern |
|---|
| Singularis, bestemt form | koncernen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | koncerner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | koncernerna |
|---|
| Udtale | [konn-särn] |
|---|
| Sproglig herkomst | fra engelsk concern=forretningsorganisation, afledt af verbet concern=angå, vedrøre, fra middelalderlatin concernere=blande , fra engelsk |
|---|
-
koncern, erhvervsvirksomhed som består af flere selvstændige aktieselskaber/andelsselskaber
eksempel
-
I två år har koncernen gått med förlust
I to år er koncernen gået med tab, haft underskud
-
Koncernspråket är spanska och engelska
Koncernsproget er spansk og engelsk
-
Orsaken till en koncernbildning kan vara att koncernledningen vill uppnå ett större oberoende av främmande kapital
Årsagen til en koncerndannelse kan være, at koncernledelsen ønsker at opnå større uafhængighed af fremmed kapital
kondom substantiv
| Singularis, ubestemt form | kondom |
|---|
| Singularis, bestemt form | kondomen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kondomer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kondomerna |
|---|
| Udtale | [konndåm] |
|---|
| Sproglig herkomst | condom, af uvis oprindelse; ofte, men udokumenteret, henført til den engelske læge Conton (1700-tallet), fra engelsk |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
kondom, præservativ, gummi, præventionsmiddel i form af et tyndt gummihylster der rulles ned over penis inden samleje
eksempel
-
Vill du köra säkert ska du alltid använda kondom
Hvis du vil være sikker, så bør du altid bruge kondom
-
Det finns massor med slangord för kondom, t.ex. fallskärm, gummivante, knådis, kådis, partyballong och glädjedödare
Der er masser med slangudtryk for kondom, se oven! (glädjedödare=lyseslukker)
-
Nu finns det kalsonger med kondomficka
Nu kan man få underbukser med en kondomlomme
kontaktcentral substantiv
| Singularis, ubestemt form | kontaktcentral |
|---|
| Singularis, bestemt form | kontaktcentralen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kontaktcentraler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kontaktcentralerna |
|---|
| Udtale | [konn-takkt-senntr-al] |
|---|
| Synonymer | ringcentral, teletjänstcentral |
|---|
| Sproglig herkomst | call center, fra engelsk |
|---|
-
callcenter, arbejdsplads hvor de ansatte er beskæftiget med ind- og udgående kommunikation (fx kundeservice/telemarketing/teknisk support)
kontra verbum
| Infinitiv | kontra |
|---|
| Præsens | kontrar |
|---|
| Imperfektum | kontrade |
|---|
| Participium | kontrat/kontrad |
|---|
| Udtale | [kånntra] |
|---|
| Sproglig herkomst | counter, af latin contra=imod, fra engelsk |
|---|
-
komme med et modangreb, især i holdsport (også i overført betydning)
eksempel
kontraktsmord substantiv
| Singularis, ubestemt form | kontraktsmord |
|---|
| Singularis, bestemt form | kontraktsmordet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kontraktsmord |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kontraktsmorden |
|---|
| Udtale | [konn-trakkts-mourd] |
|---|
| Se også | leja, pistolpojke, sicario |
|---|
| Sproglig herkomst | killer, fra engelsk |
|---|
-
kontraktmord
eksempel
-
Kontraktsmord utförs av en eller flera kontraktsmördare som någon har beställt. Någon kan vara en person, en organisation eller en stat. Kontraktsmördaren belönas med pengar, gåvor eller annan form av betalning. Unga svenska pistolpojkar begåvas med dyra klockor, medlemskap i gäng m.m.
Kontraktmord udføres af en eller flere kontraktdræbere, som nogen har bestilt. Nogen kan være en person, en organisation eller en stat. Kontraktdræberen belønnes med penge, gaver eller anden form for betaling. Unge pistoldrenge får dyre ure, medlemskab i i bande m.m.
-
Tonåring misstänkt för kontrakstmod
Teenager mistænkt for kontraktmord
|
