|
Sproglig herkomst: fra engelsk
atomvinter substantiv
| Singularis, ubestemt form | atomvinter |
|---|
| Singularis, bestemt form | atomvintern |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | atomvintrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | atomvintrarna |
|---|
| Udtale | [a-tåm-vinnter] |
|---|
| Sproglig herkomst | nuclear winter, fra engelsk |
|---|
-
atomvinter, meget kold periode på jorden som evt. bliver følgen af en atomkrig/et sammenstød med en komet/asteroide
eksempel
-
Författare som skriver framtidsromaner beskriver ofta atomvintern som en filt över jordens yta där det råder ständigt mörker
Forfattere, der skriver fremtidsromaner, beskriver ofte atomvinteren som et tæppe over jordens overflade hvor der råder et fuldstændigt mørke
at-tecken substantiv
| Singularis, ubestemt form | at-tecken |
|---|
| Singularis, bestemt form | at-tecknet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | at-tecken |
|---|
| Pluralis, bestemt form | at-tecknen |
|---|
| Udtale | [eng-udt. + tekken] |
|---|
| Synonym | snabel-a |
|---|
| Sproglig herkomst | at, fra engelsk |
|---|
-
@, snabel-a
(IT m.m.)
avhemliga verbum
| Infinitiv | avhemliga |
|---|
| Præsens | avhemligar |
|---|
| Imperfektum | avhemligade |
|---|
| Participium | avhemligat/avhemligad |
|---|
| Udtale | [av-hemm-liga] |
|---|
| Sproglig herkomst | declassify, fra engelsk |
|---|
-
frigive hemmelige dokumenter
eksempel
-
Det kan intressera dig att höra att en stor mängd dokument har avhemligats, så vi kan nu försöka nu att sätta dem in i sitt sammanhang
Det vil være interessant for dig at vide, at en stor mængde hemmelige dokumenter er blevet frigivet, så vi kan nu forsøge at sætte dem ind i den rigtige sammenhæng
avkarbonisering substantiv
| Singularis, ubestemt form | avkarbonisering |
|---|
| Singularis, bestemt form | avkarboniseringen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avkarboniseringar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avkarboniseringarna |
|---|
| Udtale | [av-karb-on-is-er-ing] |
|---|
| Sproglig herkomst | decarbonization, fra engelsk |
|---|
-
avkarbonisering, det at fjerne afhængigheden af kul fra noget
(klima, miljø, økologi)
avknoppa verbum
| Infinitiv | avknoppa |
|---|
| Præsens | avknoppar |
|---|
| Imperfektum | avknoppade |
|---|
| Participium | avknoppat/avknoppad |
|---|
| Udtale | [av-knåppa] |
|---|
| Synonym | knoppa av |
|---|
| Sproglig herkomst | spin off, fra engelsk |
|---|
-
knopskyde, give ophav til nye forekomster af noget, vokse/udvides ved at noget skiller sig ud
eksempel
avknoppning substantiv
| Singularis, ubestemt form | avknoppning |
|---|
| Singularis, bestemt form | avknoppningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avknoppningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avknoppningarna |
|---|
| Udtale | [av-knåpp-ning] |
|---|
| Sproglig herkomst | spin-off, fra engelsk |
|---|
-
knopskydning, afskilt del, virksomhedsudvidelse (ny, selvstændig del)
eksempel
-
fraskillelse, det at skille fra
avlusning substantiv
| Singularis, ubestemt form | avlusning |
|---|
| Singularis, bestemt form | avlusningen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | avlusningar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | avlusningarna |
|---|
| Udtale | [av-lusning] |
|---|
| Sproglig herkomst | debugging, fra engelsk |
|---|
-
aflusning
eksempel
-
Madicken, som är en Astrid Lindgren-figur, ordnar en stor avlusningsfest för sina vänner
M., som er en A. L.-figur, arrangerer en stor aflusningsfest for sine venner
-
aflusning, fejlretning, debugging
(IT m.m.)
avprogrammera verbum
| Infinitiv | avprogrammera |
|---|
| Præsens | avprogrammerar |
|---|
| Imperfektum | avprogrammerade |
|---|
| Participium | avprogrammerat/avprogrammerad |
|---|
| Udtale | [av-pro-gramm-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | deprogram, fra engelsk |
|---|
-
afprogrammere
eksempel
-
Kvinnan har tillhört en religiøs sekt, men har blivit avprogrammerad
Kvinden har tilhørt en religiøs sekt, men er blevet afprogrammeret
|
