Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

plånbok
Creative Commons

Sproglig herkomst: fra latin

libbsticka substantiv
  1. løvstikke (botanik) eksempel
mantel substantiv
  1. lang (ærmeløs) kappe, kåbe, tunika eksempel
  2. hylster af metal fx på skydevåben (våben, sprængstof m.m.)
  3. cylinderflade, kegleflade (matematik, geometri, algebra m.m.)
  4. aktiebrev
  5. hudfold (zoologi)
sammensatte udtryk
  • hermelin(s)mantel; kröningsmantel; purpurmantel

    hermelinskåbe; kroningskåbe; purpurkåbe

særlige udtryk
  • Axla någons mantel

    Løfte arven efter nogen, efterfølge nogen, fortsætte nogens værk når vedkommende holder op

  • Ta upp någons fallna mantel

    Fortsætte nogens værk

parterr substantiv
  1. parterre, stilling/position i brydning (sport, spil og leg)
  2. terrasse med blomsteranlæg eksempel
  3. parterre (i teater), gulv fra fransk parterre ordret 'på jorden', af latin terra 'jord' Skjul Betydning Betydninger 1. TEATER gruppe af tilskuerpladser bagest på gulvet i et teater (ældre udtryk)
spinal adjektiv
  1. som drejer sig om hvirvelsøjlen eller rygmarven (anatomi m.m.)
sammensatte udtryk
  • spinalanestesi; spinalbedövning; spinalnerv

    spinalanæstesi; spinalbedøvelse; spinalneve

vestal substantiv
  1. vestalinde, præstinde i Vestas tempel, Vesta var gudinde for arnen (religion, mytologi, folketro) eksempel
  2. kysk, ærbar kvinde
viral adjektiv
  1. viral, som drejer sig om virus (sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.) eksempel
  2. viral, som drejer sig om spredning fra person til person over nettet, især via sociale medier (IT m.m.) eksempel
særlige udtryk
  • Viral succé

    Viral succes (på nettet)

visuell adjektiv
  1. visuel, som drejer sig om synet og synsindtryk eksempel
votera verbum
  1. votere, gennem overvejelse/diskussion/evt. afstemning nå frem til en fælles vurdering/kendelse eksempel