Sprogbro

Uttrycket ödmjukepaj är engelskt och har i senare tid fått betydelsen av ödmjuk ursäkt - att servera en ödmjukepaj är det samma som att be om ursäkt för egna misstag

Udtrykket ydmyg pie (tærte) er engelsk og har i senere tid kommet til at betyde en ydmyg undskyldning - at servere en ydmyg pie (tærte) er d.s. som at bede om undskyldning for egne fejltagelser