Sprogbro

En teknikintensiv verksamhet (högteknologisk industri) kännetecknas av att den är globalt verksam

Kendetegnet for en højteknologisk industri er at den er virksom på et globalt niveau

Kvinnor vill inte längre ha diamanter. Myten om kvinnors ointresse för teknik krossas. Nu är begäret efter moderna teknikprylar större än det för klassiska diamantringar, diamantarmband och liknande

Kvinder vil ikke længer eje diamanter. Myten om kvinders manglende interesse for tekniske apparater må lægges i graven. Nu er begæret efter efter moderne tekniske dipppedutter større end det efter klassiske diamantringe, diamantarmbånd og lignende

Tekniksprång i nordisk demensvård. I dag beräknas cirka 418 000 (fyrahundaartontusen) människor i Norden vara demenssjuka. Antalet väntas öka i samtliga nordiska länder och ett tekniksprång skulle kunna förebygga, hjälpa eller leverera goda lösningar för demenssjuka – välfärdsteknologi handlar inte om teknik, men om människor

Teknologiske spring i nordisk demenspleje. I dag regner man med at cirka 418 000 mennesker i N. er ramt af demens. Antallet forventes at stige i samtlige nordiske lande og et teknolgisk spring vil kunne forebygge, hjælpe eller levere gode løsninger for dem der er ramt af demenssygdom - velfærdsteknologi handler ikke om teknik, men om mennesker

Har man stress på grund av att man inte har kontroll över, eller behärskar den nya tekniken, eller att man inte har tillgång till den, då har man teknikstress

Hvis man har stress pga. at man ikke har kontrol med, eller behersker den ny teknik, eller at man ikke har adgang til den, så har man teknikstress

Tekning betyder återupptagning av spelet i ishockey genom att domaren låter pucken falla ner mellan två spelare (nedsläpp), en från varje lag

Tekning betyder genoptagelse af spillet i ishockey ved at dommeren lader pucken falde ned mellem to spillere, en fra hvert hold