Sprogbro

Unga, rika, ryska oligarker får allt mera makt. Ryska oligarker har blivit både ett fruktat och aktat begrepp i den internationella finansvärlden

Unge, rige, russiske oligarker får større og større magt. Russiske oligarker er blevet et både frygtet og respekteret begreb i den internationale finansverden

Finns det oligarki i vår demokrati? - Visst, det finns jo vissa vinsthungriga män som dränerar välfärden!

Helt sikkert, der findes jo visse mænd der hungrer efter et højt udbytte og som dræner velfærden

Oligarki är ett politiskt begrepp som syftar på fåmannavälde, dvs. då ett fåtal personer styr genom att ha tillgång till kapital eller ärvd titel. Informellt kan termen oligarki syfta allmänt på en begränsad grupp med stor makt

Oligarki er et politisk begreb der hentyder til fåmandsvælde, dvs. når et fåtal personer styrer ved at have adgang til kapital eller en arvet titel. Informelt kan termen oligarki almindeligvis referere til en begrænset gruppe med stor magt (Begrebet blev især brugt under den klassiske græske era)

Oljesand från oligocenepoken

Oliesand fra oligocæn-tiden

Oligofreni är en äldre beteckning, idag använder man uttrycket begåvningshandikapp i stället

Oligofreni er en ældre betegnelse, i dag bruger man udtrykket 'begavelseshandicap' i st. for

De flesta sjöar i Sverige är näringsfattiga. Ofta omges oligotrofa sjöar av barrskog

De fleste søer i S. er næringsfattige. Ofte er de næringsfattige søer omgivet af nåleskov

Hon är sig alldeles olik

Hun ligner slet ikke sig selv

Tavlan inspirerar till flera olika stämningar

Billedet inspirerer til flere forskellige stemninger

Kvinnor har olika stora (olikstora) bröst

Kvinders bryster er ikke lige store

Av olika skäl lämnade Agneta sin tjänst i kommunen

Af diverse årsager forlod A. sin stilling i kommunen