Sprogbro

Man skulle ha råd att bli masserad varje dag av en duktig massör!

Tænk, hvis man havde råd til at blive masseret hver dag af en dygtig massør!

Massflykt från katastrofområdena

Masseflugt fra de katastroferamte områder

Massflyktsdirektivet, eller direktivet om tillfälligt skydd, är ett europeiskt direktiv som reglerar miniminormer för att ge tillfälligt skydd vid massiv tillströmning av fördrivna personer till en eller flera medlemsstater i EU. Direktivet utgör en viktig del av den gemensamma asylpolitiken och är tillämpligt i hela EU, utom i Danmark. I Sverige kan det utnyttjas t.ex. av personer från Ukraina (udtale: ukrajjna)

'Masseflugtsdirektivet', eller direktivet om midlertidig beskyttelse, er et europæisk direktiv som regulerer miniminormer for at give midlertidig beskyttelse ved massiv tilstrømning af fordrevne personer til en eller flere medlemsstater i EU. Direktivet udgør en vigtig del af den fælles asylpolitik og er anvendelig i hele EU, med undtagelse af D. I S. kan det fx udnyttes af personer fra Ukraine (direktiv 2001/55/EG kan udnyttes af personer der kom til Sverige den 30. oktober 2021, eller senere)

Traditionella massförstörelsesvapen dödar urskillningslöst, men kombinationen av förstörd infrastruktur och ekonomisk bojkott dödar fler människor

Traditionelle massødelæggelsesvåben slår ukritisk ihjel, men kombinationen af ødelagt infrastruktur og økonomisk boykot slår endnu flere mennesker ihjel

När kyrkan i N. Nöbbelöv skulle byggas ut hittade man över tusen soldater i en massgrav - förmodligen stupade i slaget vid Lund 1676

Da der skulle laves en udbygning af kirken i N. N., fandt man over tusinde soldater i en massegrav - formodentlig faldne i slaget ved L. i 1676 (N. Nöbbelöv i Skåne, svenskerne sejrede over danskerne i 1676)

Massinvandring är ett ord som ofta dyker upp i främlingsfientlig retorik

Masseindvandring er et ord, der ofte dukker op i fremmedfjendsk retorik