|
I alt 11233 ord
spelarköp substantiv
| Singularis, ubestemt form | spelarköp |
|---|
| Singularis, bestemt form | spelarköpet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spelarköp |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spelarköpen |
|---|
| Udtale | [spel-ar-tjöp] |
|---|
-
køb af ny spiller
(sport, spil og leg)
spelartröja substantiv
| Singularis, ubestemt form | spelartröja |
|---|
| Singularis, bestemt form | spelartröjan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spelartröjor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spelartröjorna |
|---|
| Udtale | [spel-ar-tröjja] |
|---|
| Se også | matchtröja |
|---|
-
fodboldtrøje
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Fotbollens spelartröjor innehåller idag mer funktionalitet – de är stretchiga, svettransporterande och ska hålla en hel säsong. Och sponsorn vill ha en snygg logotyp
Fodboldens spilletrøjer indeholder i dag mere funktionalitet - de er svedtransporterende og skal kunne holde en hel sæson. Og sponsorerne vil ha' en pæn logotype
spela upp verbum
| Infinitiv | spela upp |
|---|
| Præsens | spelar upp |
|---|
| Imperfektum | spelade upp |
|---|
| Participium | spelat upp/spelad upp |
|---|
| Udtale | [spela upp] |
|---|
-
fremføre musik, spille op, afspille (og lytte til noget der er indspillet)
eksempel
-
Dirigenten höjde taktpinnen och orkestern spelade upp ouvertyren
Dirigenten hævede taktstokken og orkesteret spillede ouverturen
-
Spela upp bandet en gång till
Spille båndet en gang til
-
aflægge prøve, spille noget musik eller spille en rolle fra teaterstykke ved fx en optagelsesprøve
eksempel
spela ut verbum
| Infinitiv | spela ut |
|---|
| Præsens | spelar ut |
|---|
| Imperfektum | spelade ut |
|---|
| Participium | spelat ut/spelad ut |
|---|
| Udtale | [spela ut] |
|---|
-
spille ud
eksempel
-
udkonkurrere, vinde over
eksempel
-
spille på en afstresset men meget dygtig måde
-
spille nogen/nogle ud mod hinanden
eksempel
-
Nöj dig inte med första bästa bank utan ta chansen spela ut bankerna mot varandra!
Tag ikke til takke med første bedste bank, men grib chancen og spil bankerne ud mod hinanden!
spelautomat substantiv
| Singularis, ubestemt form | spelautomat |
|---|
| Singularis, bestemt form | spelautomaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | spelautomater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | spelautomaterna |
|---|
| Udtale | [spel-auto-mat] |
|---|
-
spilleautomat, spillemaskine som giver gevinst ved bestemte kombinationer af forskellige symboler
eksempel
-
En spelautomat med handtag i sidan kallas enarmad bandit, en 'enarmad tjuv' på danska
En spilleautomat med håndtag i siden kaldes en enarmet tyveknægt på dansk
spela över verbum
| Infinitiv | spela över |
|---|
| Præsens | spelar över |
|---|
| Imperfektum | spelade över |
|---|
| Participium | spelat över/spelad över |
|---|
| Udtale | [spela över] |
|---|
-
overdrive når man spiller, gøre for meget ud af det
spelbar adjektiv
| Grundform | spelbar |
|---|
| Neutrum | spelbart |
|---|
| Pluralis | spelbara |
|---|
| Udtale | [spel-bar] |
|---|
-
som kan spilles (om fx kvalitet, vanskelighedsgrad)
-
som man kan spille på (om boldspil)
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Det har regnat hela veckan och planen är inte spelbar
Det har regnet hele ugen, og man kan ikke spille på banen
-
som man kan spille bolden til
(sport, spil og leg)
spelberoende adjektiv
| Grundform | spelberoende |
|---|
| Neutrum | spelberoende |
|---|
| Pluralis | spelberoende |
|---|
| Udtale | [spel-be-rou-ende] |
|---|
-
spilafhængig, som lider af ludomani
(sport, spil og leg)
|