|
I alt 5191 ord
barrikadera verbum
| Infinitiv | barrikadera |
|---|
| Præsens | barrikaderar |
|---|
| Imperfektum | barrikaderade |
|---|
| Participium | barrikaderat/barrikaderad |
|---|
| Udtale | [barrik-ad-era ] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk barricade fra italiensk barricata, afledt af barricare=spærre, af barra=stang, barre, italiensk |
|---|
-
barrikadere, midlertidig afspærring af noget som man forskanser sig bag, i forbindelse med gadekampe/optøjer/lign.
eksempel
barrikadkämpe substantiv
| Singularis, ubestemt form | barrikadkämpe |
|---|
| Singularis, bestemt form | barrikadkämpen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barrikadkämpar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barrikadkämparna |
|---|
| Udtale | [barr-ik-ad-tjämmpe] |
|---|
-
soldat der kæmper på barrikaderne (også i overført betydning)
eksempel
-
Dagens politiker är tydligen populärast om dom mysar och vinglar, men vi är många som önskar oss några revolterande barrikadkämpar
Dagens politikere er åbenbart mest populære, hvis de hyggesnakker og slingrer, men vi er mange, der kunne ønske os et par revolterende barrikadekæmper
barrikadstrid substantiv
| Singularis, ubestemt form | barrikadstrid |
|---|
| Singularis, bestemt form | barrikadstriden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barrikadstrider |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barrikadstriderna |
|---|
| Udtale | [barr-ik-ad-strid] |
|---|
-
barrikadekamp (også i overført betydning)
(militær m.m.)
barriär substantiv
| Singularis, ubestemt form | barriär |
|---|
| Singularis, bestemt form | barriären |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barriärer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barriärerna |
|---|
| Udtale | [barri-är] |
|---|
| Sproglig herkomst | barrière, afledt af barre=stang, barre, fransk |
|---|
-
barriere som gør passage besværlig/umulig (vold, mur m.m.)
eksempel
-
Det byggs en enorm barriär som ska skydda miljoner människor från översvämningar om havsnivån stiger
Der bliver bygget en enorm barriere, som skal beskytte millioner af mennesker mod oversvømmelser, hvis havniveauet stiger
-
forhindring
eksempel
barriärelement substantiv
| Singularis, ubestemt form | barriärelement |
|---|
| Singularis, bestemt form | barriärelementet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barriärelement |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barriärelementen |
|---|
| Udtale | [barriär-elle-mennt] |
|---|
| Synonym | betonggris |
|---|
-
betonblok der lukker af for trafik/leder den i en anden retning
barriärvård substantiv
| Singularis, ubestemt form | barriärvård |
|---|
| Singularis, bestemt form | barriärvården |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [barriär-vård] |
|---|
-
hygiejnerutiner på sygehus mhp smitsomme sygdomme/patienter (fx det at bære beskyttelsesmaske)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
Barriärvård innebär många nödvändiga vårdrutiner, dvs. handhygien (desinfektion), skyddshandskar vid kontakt med urin, avföring och blod, samt skyddsrock (plastförkläde). Var också noggrann vid upptorkning av blodspill
'Barrierepleje' indebærer mange nødvendige plejerutiner, dvs. håndhygiejne (desinfektion), beskyttelseshandsker ved kontakt med urin afføring og blod samt beskyttelseskittel (plastikforklæde). Vær også grundig når der skal tørres blodspild op!
barrskog substantiv
| Singularis, ubestemt form | barrskog |
|---|
| Singularis, bestemt form | barrskogen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barrskogar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barrskogarna |
|---|
| Udtale | [barr-skog] |
|---|
-
nåleskov
(botanik)
eksempel
barrskogsgräns substantiv
| Singularis, ubestemt form | barrskogsgräns |
|---|
| Singularis, bestemt form | barrskogsgränsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barrskogsgränser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barrskogsgränserna |
|---|
| Udtale | [barr-skougs-gränns] |
|---|
-
naturlig grænse for hvor der vokser nåleskov
|