Sprogbro

I den ena familjen är barnen uppfödda med videofilmer och tv-serier, i den andra med Bibeln

I den ene familie er børnene opdraget med videofilm og tv-serier, i den anden med Bibelen

Grisarna är uppfödda utan antibiotika

Grisene er opdrættet uden antibiotika

Filmen är en uppföljare till "Den allvarsamma leken"

Filmen følger op på "Den alvorlige leg" (roman af Hj. Söderberg 1869-1941)

Den nya föreställningen är en värdig uppföljning av förra årets succé

Den nye forestilling er en værdig fortsættelse af sidste års succes

Redaktionen har ett visst uppföljningsansvar

Redaktionen har et vist ansvar for at følge sagen op

Jag åker hellre rulltrappan uppför än nerför

Jeg kører hellere med rulletrappen op end ned

Lilian går uppför alla trapporna i stället för att åka hiss

L. går op ad alle trapperne i st. for at tage elevatoren

Till nästa OS ska det uppföras fyra stora lyxhotell Se også resa

Til næste OL skal der opføres fire store luksushoteller

Uppföra beloppet på fakturan

Opføre (notere) beløbet på fakturaen

Vart har gott uppförande tagit vägen? Se også leverne, vandel

Hvor er den gode opførsel blevet af?

Uruppförandet av Trollflöjten i Bergmans regi

Uropførelsen af Tryllefløjten med B. som instruktør