Sprogbro

En samvetskonflikt är alltid en konflikt mellan två eller flera inre röster

En samvittighedskonflikt er altid en konflikt mellem to eller flere indre stemmer

Hur kan du göra så här? Har du alls inga samvetskval?

Hvordan kan du dog gøre sådan? Har du slet ingen samvittighedskvaler, ingen skrupler?

Det är de mest samvetslösa journalister som har skrivit den här intervjuboken

Det er de mest samvittighedsløse journalister der har skrevet denne interviewbog

Kyrkoherden vägrar at samarbeta med kvinnliga präster - det är en samvetssak för honom

Domprovsten nægter at samarbejde med kvindelige præster - det er en samvittighedssag for ham

Ska vårdpersonal i EU-länder ha rätt att vägra att utföra abort på grund av samvetsskäl?

Skal plejepersonale i EU-lande have ret til at nægte at udføre abort af samvittighedsgrunde?