|
I alt 11233 ord
sonar substantiv
| Singularis, ubestemt form | sonar |
|---|
| Singularis, bestemt form | sonarn |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [sånar] |
|---|
| Sproglig herkomst | sonar, forkortelse for Sound Navigation and Ranging=lydnavigation og -afsøgning, engelsk |
|---|
-
sonar, apparat som vhj. af (ultra)lyd kan kortlægge fysiske forhold under vand, fx registrere u-både
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
-
Ubåten registrerades med en aktiv sonar
Ubåden blev registrerad av en aktiv sonar
-
Ett nytt sonarsystem för spaning ska tas i bruk
Et nyt sonarsystem til efterforskning skal tages i brug
sonat substantiv
| Singularis, ubestemt form | sonat |
|---|
| Singularis, bestemt form | sonaten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sonater |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sonaterna |
|---|
| Udtale | [son-at] |
|---|
| Sproglig herkomst | sonata, perf. part. af sonare=spille, italiensk |
|---|
-
sonate, musikstykke, typisk i tre/fire satser, for et instrument/et mindre ensemble
(musik, instrument m.m.)
sonata substantiv
| Singularis, ubestemt form | sonata |
|---|
| Singularis, bestemt form | sonatan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sonator |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sonatorna |
|---|
| Udtale | [son-at-a] |
|---|
-
sonatine, kort sonate, typisk af moderat sværhedsgrad
(musik, instrument m.m.)
eksempel
sonatform substantiv
| Singularis, ubestemt form | sonatform |
|---|
| Singularis, bestemt form | sonatformen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [son-at-fårrm] |
|---|
-
sonatform
(musik, instrument m.m.)
eksempel
sonatin substantiv
| Singularis, ubestemt form | sonatin |
|---|
| Singularis, bestemt form | sonatinen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sonatiner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sonatinerna |
|---|
| Udtale | [son-at-in] |
|---|
-
sonatine, kort sonate
(musik, instrument m.m.)
eksempel
-
En kort og lättsam sonat, ofta et undervisningsstycke, brukar kallas sonatin
En kort och ukompliceret sonate, ofte et undervisningsstykke, kalder man sonatine
sond substantiv
| Singularis, ubestemt form | sond |
|---|
| Singularis, bestemt form | sonden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | sonder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | sonderna |
|---|
| Udtale | [sånnd] |
|---|
| Sproglig herkomst | sonde, afledt af sonder=sondere, fransk |
|---|
-
sonde (kirurgisk instrument)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
eksempel
-
mindre, ubemandet rumfartøj med måleinstrumenter til undersøgelse af forhold i højere luftlag/i verdensrummet
(astrologi, astronomi, kosmos, rummet, rumparlør)
eksempel
-
Sonden Galileo har uppkallats efter den italienske vetenskapsmannen Galileo Galilei. Sonden sändes upp av NASA med rymdfärjan Atlantis
Se også rymdsond
Sonden G. er blevet opkaldt efter den italienske videnskabsmand G. G. Sonden blev opsendt af NASA med rumskibet A. (18 okt. 1989)
sondera verbum
| Infinitiv | sondera |
|---|
| Præsens | sonderar |
|---|
| Imperfektum | sonderade |
|---|
| Participium | sonderat/sonderad |
|---|
| Udtale | [sånnd-era, sångd-era] |
|---|
| Sproglig herkomst | via fransk sonder fra middelalderlatin subundare, ordret=gå under bølgerne, dvs.=lodde vanddybden, fransk |
|---|
-
sondere, undersøge, udforske, skaffe sig overblik over en sags muligheder/problemer
eksempel
-
Sondera stämningen före valet
Sondere stemningen før valget
-
Vi har börjat sondera terrängen för en bred lösning (försökt oss med en sonderingsrunda)
Vi har undersøgt mulighederne for en bred løsning
-
undersøge vhj. af en sonde
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
|
