|
I alt 3344 ord
vagga substantiv
| Singularis, ubestemt form | vagga |
|---|
| Singularis, bestemt form | vaggan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vaggor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vaggorna |
|---|
| Udtale | [vagga] |
|---|
-
vugge (også om andre vuggelignende genstande)
-
sted hvor noget begynder
eksempel
-
siddepind for høns
særlige udtryk
-
Från vaggan till graven
Fra vuggen til graven
-
Redan i vaggan
Fra barnsben af
vagga verbum
| Infinitiv | vagga |
|---|
| Præsens | vaggar |
|---|
| Imperfektum | vaggade |
|---|
| Participium | vaggat/vaggad |
|---|
| Udtale | [vagga] |
|---|
| Se også | gunga |
|---|
-
vugge, rokke
eksempel
-
Försök att vagga barnet, hon gråter ju!
Prøv at vugge barnet, hun græder jo!
-
bevæge sig langsomt fra side til side
eksempel
-
Ulrika står mitt på golvet och vaggar från sida till sida
U. står midt på gulvet og rokker fra side til side, frem og tilbage
vagga in verbum
| Infinitiv | vagga in |
|---|
| Præsens | vaggar in |
|---|
| Imperfektum | vaggade in |
|---|
| Participium | vaggat in/vaggad in |
|---|
| Udtale | [vagga inn] |
|---|
| Synonym | invagga |
|---|
-
lulle ind, få nogen at hengive sig til noget
eksempel
vaggsång substantiv
| Singularis, ubestemt form | vaggsång |
|---|
| Singularis, bestemt form | vaggsången |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vaggsånger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vaggsångerna |
|---|
| Udtale | [vagg-sång] |
|---|
| Synonym | vaggvisa |
|---|
-
vuggevise
(musik, instrument m.m.)
vaggvisa substantiv
| Singularis, ubestemt form | vaggvisa |
|---|
| Singularis, bestemt form | vaggvisan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vaggvisor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vaggvisorna |
|---|
| Udtale | [vagg-visa] |
|---|
| Synonym | vaggsång |
|---|
-
vuggevise
(musik, instrument m.m.)
vagina substantiv
| Singularis, ubestemt form | vagina |
|---|
| Singularis, bestemt form | vaginan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | vaginor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | vaginorna |
|---|
| Udtale | [vagina] |
|---|
| Synonym | slida |
|---|
| Se også | snippa |
|---|
| Sproglig herkomst | vagina=hylster, skede, latin |
|---|
-
vagina, skede
(anatomi m.m.)
eksempel
-
Vagina betyder slida och är det medicinska uttrycket för kvinnans könsorgan. Svenskan har en del synonymer: blygd, sköte och slida, som är seriösa ord, men utöver dessa har det uppstått en stor mängd slangord: buske, bäver, där nere, framrumpa, honungsgrotta, kissemiss, kissimurra, kussimurra, murra, mus, mutta, snoppvärmare och venustunnel är några
Vagina betyder skede og er det medicinske udtryk for kvindens kønsorgan. Svensk har en del synonymer: kvindens ydre kønsorgan, skød og skede, som er seriøse ord, men udover disse er der opstået en stor mængde slangord: Se oven!
-
Vagina (vagge) kan också betyda flicka och flickvän
Svensk vagina (vagge) er også slangudtryk for pige eller kæreste (k)
vaginal adjektiv
| Grundform | vaginal |
|---|
| Neutrum | vaginalt |
|---|
| Pluralis | vaginala |
|---|
| Udtale | [vag-in-al] |
|---|
-
vaginal
vaginism substantiv
| Singularis, ubestemt form | vaginism |
|---|
| Singularis, bestemt form | vaginismen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [vag-in-issm] |
|---|
-
vaginisme, ufrivillig sammentrækning af skedeåbningens muskler ved forsøg på indføring af noget i skeden (fx ved samleje/gynækologisk undersøgelse)
(sygdom, helse, lægevidenskab, medicin m.m.)
|
