|
I alt 790 ord
krake substantiv
| Singularis, ubestemt form | krake |
|---|
| Singularis, bestemt form | kraken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | krakar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | krakarna |
|---|
| Udtale | [krake] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
stakkel, skrog
eksempel
-
krikke
(zoologi)
-
blæksprutte
(ældre udtryk)
-
stang/stage/stillads der bruges ved tørring af korn
krakel substantiv
| Singularis, ubestemt form | krakel |
|---|
| Singularis, bestemt form | krakeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | krakelr |
|---|
| Pluralis, bestemt form | krakelrna |
|---|
| Udtale | [krakel] |
|---|
-
skænderi, klammeri, spektakel
eksempel
-
"Krakel Spektakel, Kusin Vitamin, hägde och slängde uti en gardin ..."
K. S., Fætter V., hang og dinglede i et gardin ..." (K. S. = figur i mange (vise)bøger af L. Hellsing)
-
konflikt, problemer
krakmandel substantiv
| Singularis, ubestemt form | krakmandel |
|---|
| Singularis, bestemt form | krakmandeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | krakmandlar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | krakmandlarna |
|---|
| Udtale | [krak-manndel] |
|---|
-
krakmandel, meget tyndskallet sten fra mandeltræet (også om den spiselige/olieholdige kerne)
(grønsager, frugt, bær, nødder, krydderier)
eksempel
-
Konfekt, krakmandel, paranötter, valnötter och vanliga hederliga hasselnötter hör till julbordet
Konfekt, krakmandel, paranødder, valnødder og helt almindelige hasselnødder hører til på julebordet
kram substantiv
| Singularis, ubestemt form | kram |
|---|
| Singularis, bestemt form | kramet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [kram] |
|---|
| Synonymer | kramvaror, krams |
|---|
-
småting, sager uden egt. værdi
kram substantiv
| Singularis, ubestemt form | kram |
|---|
| Singularis, bestemt form | kramen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | kramar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | kramarna |
|---|
| Udtale | [kram] |
|---|
| Synonym | kramis |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
kram, knus
krama verbum
| Infinitiv | krama |
|---|
| Præsens | kramar |
|---|
| Imperfektum | kramade |
|---|
| Participium | kramat/kramad |
|---|
| Udtale | [krama] |
|---|
-
knuge, give et knus
eksempel
-
Vi kramar om varandra (vi omfamnar varandra)
Vi gi'r hinanden et knus
-
I förorten kramas man inte, man slåss!
I forstæderne giver man ikke hinanden et knus, man slås! (ref. til urolige forstæder med mange bander)
-
trykke, presse (ofte med 'ur, ut') (også i overført betydning)
eksempel
|