|
I alt 2795 ord
allsmäktig adjektiv
| Grundform | allsmäktig |
|---|
| Neutrum | allsmäktigt |
|---|
| Pluralis | allsmäktiga |
|---|
| Udtale | [alls-mäkkt-ig] |
|---|
-
almægtig, som kan alt/har uindskrænket magt over alt/alle
allsmäktighet substantiv
| Singularis, ubestemt form | allsmäktighet |
|---|
| Singularis, bestemt form | allsmäktigheten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [alls-mäkkt-i(g)-het] |
|---|
-
almægtighed, uindskrænket formåen/magt over alt/alle
-
bruges som betegnelse for Gud
(religion, mytologi, folketro)
allsång substantiv
| Singularis, ubestemt form | allsång |
|---|
| Singularis, bestemt form | allsången |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | allsånger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | allsångerna |
|---|
| Udtale | [all-sång] |
|---|
-
fællessang (i Sverige et slags nationalsymbol)
(musik, instrument m.m.)
eksempel
allsångshäfte substantiv
| Singularis, ubestemt form | allsångshäfte |
|---|
| Singularis, bestemt form | allsångshäftet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | allsångshäften |
|---|
| Pluralis, bestemt form | allsångshäftena |
|---|
| Udtale | [all-sångs-häffte] |
|---|
-
sanghæfte
eksempel
-
I allsångshäftet hittar du dina mest älskade sånger, evergreens och svenska schlager. Var med och sjung!
I sanghæftet finder du dine mest elskede sange, evergreens og svenske slagere. Syng og vær med!
allt substantiv
| Singularis, ubestemt form | allt |
|---|
| Singularis, bestemt form | alltet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [allt] |
|---|
-
alt, den totale mængde
eksempel
-
Kan du ha allt, eller ska jag hjälpa dig?
Kan du ha' det hele, eller skal jeg hjælpe dig (gi' dig en hånd)?
-
Många gillar att använda uttrycket 'det är allt för nu', men andra tycker inte att det låter riktigt svenskt, och faktiskt är det ett översättningslån från engelskans 'that's all for now'
Mange kan li' at bruge udtrykket 'det er alt for nu', mens andre ikke synes, at det lyder rigtig svensk, og faktisk er det et oversættelseslån fra det engelske 'that's all for now'
særlige udtryk
-
Allt bra?
Hvordan går det?, Er alt o.k.?
-
Det finns folk till allt
Folk kan finde på hvad som helst
-
Hela alltet
Det hele, alt sammen
-
För allt i världen
Under alle omständigheder
allt adverbium
-
alt, minsandten, (rigtig)nok, stadig. søreme m.m.
eksempel
-
Allt bättre (och bättre)
(Stadig) bedre og bedre
-
Allt emellanåt
En gang imellem, nu og da
-
Allt som allt
Hvis man lægger det hele sammen
-
Allt som oftast (alltsomoftast)
Tit og ofte, ret tit
-
Jo, det vore allt bra!
Det ville rigtig nok være godt!
-
Allt eftersom tiden gick vande Eskil sig vid livet som FN-soldat
Alt efter som (efterhånden som) tiden gik vænnede E. sig til livet som FN-soldat
-
Det kommer allt mer (alltmer, alltmera) folk och allt fler (alltfler) från utlandet, det hela blir allt för oöverskådligt
Der kommer stadig flere mennesker og stadig flere fra udlandet, det hele bliver alt for uoverskueligt
-
vist, ikke?
eksempel
særlige udtryk
-
Allt efter (alltefter) tycke och smak
Alt efter smag og behag
-
Allt för idag (nu, för den här gången)!
Alt for idag!
-
I ett för allt
En gang for alle; Inklusive (fx moms), helt, totalt
|
