Sprogbro

Nedhasade byxor, nedhasade strumpor, nedhasade stövelskaft

Bukser der er gledet ned, ål i strømperne, støvleskafter der er smøget ned

Haralds tunga och nedhängande ögonlock gör att han alltid ser så sömnig ut

H's tunge og nedhængende øjenlåg gør at han altid ser så søvnig ud

Ljudet kom nedifrån (nerifrån) gatan

Lyden kom nede fra gaden

Lukten kommer nedifrån

Lugten kommer nedefra

Varningar för nedisning av fartyg (nedisade fartyg) ges vintertid. Nedisningen kan uppstå som en följd av stänk från vågorna eller av underkylt regn, eller duggregn

Advarsel om nedisning af fartøjer får man om vinteren. Nedisningen kan opstå som en følge af stænk fra bølger eller af underkølet regn, eller støvregn

Kvinnorna nedkallade Guds vrede över diktatorn som fängslat deras oskyldiga män

Kvinderne nedkaldte Guds vrede over diktatoren, der havde fængslet deres uskyldige mænd