Sprogbro

Kärnmjölk ingår inte längre i de svenska livsmedelsaffärernas vanliga sortiment. Idag går den större delen av kärnmjölksproduktionen till bagerierna. I Danmark och Finland kan man fortfarande köpa kärnmjölk, de svenska konsumenterna får klara sig med yoghurt, filmjölk eller vanlig mjölk

Kærnemælk indgår ikke længere i de svenske dagligvarebutikkers almindelige sortiment. I dag går den største del af kærnemælksproduktionen til bagerierne. I D. og F. kan man stadigvæk købe kærnemælk, de svenske forbrugere må klare sig med yoghurt, ymer (tykmælk) eller almindelig mælk

Kan du peka på kärnpunkten i Heidis analys? - Nej, det kan jag inte, analysen är alltför rörig

Kan du pege på kernepunktet i H's analyse? - Nej, det kan jeg ikke, analysen er alt for rodet

Kärnreaktioner för användning i forskningssyften eller i industriella syften sker genom bestrålning i kärnreaktorer (neutronbestrålning) eller i partikelacceleratorer

Kernereaktioner i forskningen eller til industrielle formål sker gennem bestråling i kernereaktorer eller i partikelacceleratorer

En kärnreaktor är en anläggning som frigör kärnkraft. Exempel på olika typer av kärnreaktorer är grafitreaktor och tungvattenreaktor

En kernereaktor er et anlæg der frigører kernekraft. Eksempler på forskellige typer af kernereaktorer er grafitreaktor og tungtvandsreaktor

SMR är en kärnreaktor med mindre elektrisk efffekt som kan serietillverkas. Den kallas ibland minikärnkraftverk

SMR er en kernerektor med mindre elektrisk effekt som kan serieproduceres. Sommetider kaldes den minikernekraftværk

Olovliga kärnsprängningar är ett allvarligt hot mot regional och internationell fred och säkerhet

Ulovlige kernespaltninger er en alvorlig trussel mod regional og international fred og sikkerhed

Anita och Emil har byggt upp en kärnsund verksamhet

A. og E. har opbygget en kernesund virksomhed