Sprogbro

Karolina är en riktig kärngumma, i kväll ska hon gå på sin sonsons studentbal

K. er en særdeles rask og sund ældre dame, i aften skal hun med til sin sønnesøns studenterbal

Nyttigt att äta upp hela kärnhuset i äpplen, stämmer det?

Nyttigt (sundt) at spise hele kernehuset i et æble, stemmer det?

Kärnkemin har varit av fundamental betydelse för utvecklingen av kärnvapen

Kernekemien har været af fundamental betydning for udviklingen af kernevåben

Forskningen kring kärnklyvning fick flera viktiga genombrott vid tiden för andra världskriget, och intresset för kärnklyvning blev omedelbart militärt

Forskning i kernespaltning fik flere vigtige gennembrud ved tiden for anden verdenskrig, og kernespaltning blev umiddelbart interessant for militæret

Dag är en ivrig deltagare i debatten om kärnkraftens avveckling

D. er en ivrig deltager i debatten om afviklingen af kernekraften

Är kärnkraftsel dyrare eller billigare än annan el?

Er elektricitet fra atomkraftværker dyrere eller billigere end anden slags elektricitet?

Mängderna av kärnkraftsavfall i världen är redan ohyggligt stora

Mængderne af atomaffald i verden er allerede uhyggeligt store