|
I alt 837 ord
jura substantiv
| Singularis, ubestemt form | jura |
|---|
| Singularis, bestemt form | juran |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [jura] |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
jura (Jura), juratid, geologisk periode mellem trias og kridt
(geologi, geografi m.m.)
juridik substantiv
| Singularis, ubestemt form | juridik |
|---|
| Singularis, bestemt form | juridiken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [jur-id-ik] |
|---|
| Sproglig herkomst | jus=ret, lov og dicere=sige, latin |
|---|
-
jura, retsvidenskab
(jura, lov og ret)
juridisk adjektiv
| Grundform | juridisk |
|---|
| Neutrum | juridiskt |
|---|
| Pluralis | juridiska |
|---|
| Udtale | [jur-id-isk] |
|---|
| Se også | judiciell, rättslig |
|---|
-
juridisk
(jura, lov og ret)
eksempel
-
”Transpersoner i Sverige – förslag för stärkt ställning och bättre levnadsvillkor”. Förslaget till regeringen argumenterar för att Sverige bör införa ett tredje juridiskt kön
"Transpersoner i S. - forslag om styrket stilling og bedre levevilkår". Forslaget til regeringen argumenterer for, at S. bør indføre et tredje juridisk køn
-
Mitt arbetsrum på juridiska fakulteten (Juridicum)
Mit arbejdsværelse på det juridiske fakultet
juridiska substantiv
| Singularis, ubestemt form | juridiska |
|---|
| Singularis, bestemt form | juridiskan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [jur-id-iska] |
|---|
-
juridisk sprog
(sprog)
eksempel
-
En rådman i Y. har uttalat att juridiskan präglas av slentrianmässig användning av svårbegripliga och svårgenomträngliga formuleringar. Den är ett maktspråk som används för att skapa auktoritet och respekt
En rådmand i Y. har udtalt, at 'juridiskan' præges af slendrianmæssig brug af svært begribelige og svært gennemtrængelige formuleringer. Den er et magtsprog som bruges for at skabe autoritet og respekt
juris ubøjeligt adjektiv
-
juris (kun i visse udtryk)
eksempel
-
Juris används i i udtryk som handlar om förhållanden eller utbildning vid juridiska fakulteten, t.ex. juris doktor
Juris (jur.) bruges i udtryk der drejer sig om forhold eller uddannelse ved det juridiske fakultet, fx juris doktor (dr.jur.)
jurisdiktion substantiv
| Singularis, ubestemt form | jurisdiktion |
|---|
| Singularis, bestemt form | jurisdiktionen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [jur-is-dikkschon] |
|---|
| Synonym | lagskipning |
|---|
| Se også | domsrätt |
|---|
| Sproglig herkomst | jurisdictio=ret til at dømme, af juris, genitiv af jus=ret (jf. jura!) og afledning af dicere=fremsige, latin |
|---|
-
jurisdiktion, magt til at udøve lov og ret i et bestemt område
(jura, lov og ret)
|
