Sprogbro

De länder som slogs mot Hitlertyskland kallades för de allierade

De lande, der sloges mod H.-T., blev kaldt de allierede

Alligatorn är ett krokodilliknande kräldjur som förekommer i Kina och i det sydöstliga USA

Alligatoren er et krokodillelignende krybdyr, der findes i K. og i det sydøstlige USA

Allitteration betyder att två eller flera tryckstarka ord i närheten av varandra börjar på samma bokstav och därmed samma språkljud, eller som rimmar: Exempelvis kan nämnas hus och hem, liv och lem; rätt och slätt, ur och skur

Allitteration betyder at to eller flere trykstærke ord i nærheden af hinanden begynder med samme bogstav og dermed samme sproglyd, eller rimer: Eksempelvis kan nævnes 'fyrre fed og færdig', 'villa, vovse og Volvo'

I botten har hon ett alkoholproblem

Hun har et underliggende alkoholproblem

Ordet allmoge, eller sammansättningar med allmoge (allmogedräkt, allmogekultur), används i dag när äldre förhållanden ska beskrivas

Ordet almue, eller sammensætninger med almue (æ. folkedragt, æ. bondekultur) bruges i dag, når ældre forhold bliver beskrevet

Gröt, bröd, ärter och fläsk. Sådan var allmogens matsedel på 1700-talet (sjutonhundra-). När potatisen introducerades vann den blott långsamt acceptans bland allmogen

Grød, brød, ærter og flæsk. Sådan var almuens spiseseddel i 1700-tallet. Da kartoflen blev introduceret, blev den kun langsomt accepteret af almuen

Allmogens och rokokons favoritkulör har många namn: dalablå, duvblå, gråblå. Allmogeblått var dominerande i allmogemålningarna under 1700- och 1800-talen (sjutton- och artonhundra-)

Almuens og rokokoens favoritkulør har mange navne: dalablå, dueblå, gråblå. Almueblåt var dominerende i almuemaleriet under 1700- og 1800-tallene