|
I alt 767 ord
blamera (sig) verbum
| Infinitiv | blamera (sig) |
|---|
| Præsens | blamerar (sig) |
|---|
| Imperfektum | blamerade (sig) |
|---|
| Participium | blamerat (sig)/blamerad (sig) |
|---|
| Udtale | [blam-era sej] |
|---|
| Synonym | blamma |
|---|
| Sproglig herkomst | blâmer=bebrejde', via latin afledt af græsk blasphemia=bagtalelse, græsk |
|---|
-
blamere, skandalisere, latterliggøre
eksempel
blamma verbum
| Infinitiv | blamma |
|---|
| Præsens | blammar |
|---|
| Imperfektum | blammade |
|---|
| Participium | blammat/blammad |
|---|
| Udtale | [blamma] |
|---|
| Synonym | blamera |
|---|
-
blamere, skandalisere, latterliggøre
(hverdagssprog/slang)
blanchera verbum
| Infinitiv | blanchera |
|---|
| Præsens | blancherar |
|---|
| Imperfektum | blancherade |
|---|
| Participium | blancherat/blancherad |
|---|
| Udtale | [blannsh-era] |
|---|
| Se også | förvälla |
|---|
| Sproglig herkomst | blanchir=give et opkog, afledt af blanc=hvid, fransk |
|---|
-
blanchere, putte madvarer i kogende vand ganske kort og derpå skylle dem i koldt vand
(mad, madlavning m.m.)
bland præposition
-
blandt, iblandt, mellem
eksempel
-
Det är svårt att hitta runt bland alla höghusen
Det er svært at finde rundt mellem alle højhusene
-
Strejken började bland undersköterskorna
Strejken begyndte blandt sygeplejeassistenterne
særlige udtryk
-
Bland annat, bland andra, bl.a.
Blandt andet, blandt andre, bl.a.
blanda verbum
| Infinitiv | blanda |
|---|
| Præsens | blandar |
|---|
| Imperfektum | blandade |
|---|
| Participium | blandat/blandad |
|---|
| Udtale | [blannda] |
|---|
-
blande (af og til med 'till, upp, ut')
eksempel
-
Blanda buljongen med lite vitt vin
Blande bouillonen med lidt hvidvin
-
Värden blandar till drinkarna
Værten blander drinksene
-
Min förväntan blandas upp med oro
Min forventning blandes med uro
-
blande, indføre som ny del, part m.m. (ofte med 'i, in')
eksempel
-
Blanda inte in min svägerska i det här!
Bland ikke min svigerinde ind i det her!
-
Vi blandar inte in politiken i vårt arbete. - Det undrar jag!
Vi blander ikke politik ind i vores arbejde. - Mon dog ikke!
-
blande om kort
eksempel
-
Blanda och ge
Blande og give (kort)
blanda bort sig verbum
| Infinitiv | blanda bort sig |
|---|
| Præsens | blandar bort sig |
|---|
| Imperfektum | blandade bort sig |
|---|
| Participium | blandat bort sig |
|---|
| Udtale | [blannda bårrt sej] |
|---|
-
fare vild
blandad adjektiv
| Grundform | blandad |
|---|
| Neutrum | blandat |
|---|
| Pluralis | blandade |
|---|
| Udtale | [blannd-add] |
|---|
-
blandet
eksempel
-
Med blandade känslor
Med blandede følelser
-
både god og dårlig
eksempel
|