Sprogbro

Uttrycket 'något nytt på tapeten?' kommer från den gamla seden att ha en vävd tapet på matbordet under linneduken. Dessutom var det vanligt att ofta servera nya rätter - kommer det något nytt på tapeten?

Udtrykket 'noget nyt på tapetet?' kommer fra den gamle skik at have et vævet tapet på spisebordet under linneddugen. Desuden var det en skik at ofte servere nye retter - kommer der noget nyt på tapetet?

Förr var det populärt med s.k. Scheelegröna tapeter, men eftersom den gröna färgen innehöll arsenik, och tapeterna efterhand blev gamla och mögliga och avgav en dödligt giftig gas, slutade framställningen av Scheelegröna tapeter

Før var det populært med s.k. S.grønne tapeter, men da den grønne farve indeholdt arsenik, og tapeterne efterhånden blev gamle og mugne og afgav en dødelig, giftig gas, så holdt fremstillingen af S.grønne tapeter op (C.W. Scheele, svensk kemiker opdagede bl.a. den Scheelegrønne farve, også kaldet Paris- eller Wienerfarven)

En tapetblomma är en blyg dagdrömmare som helst sitter för sig själv med en bok

En 'tapetblomst' er en genert dagdrømmer, der helst sidder for sig selv med en bog

Tapetborsten används vid tapetsering särskilt för att utjämna ojämnheter, bubblor och liknande

Tapetbørsten bruges ved tapetsering især for at fjerne ujævnheder, bobler og lignende

Vi kan erbjuda ett klassiskt urval av tapetbårder. Pris 229:- (tvåhundratjugonio) per rulle, varje rulle är 4 (fyra) meter lång

Vi kan tilbyde et klassisk udvalg af tapetborter. Pris 229 kroner per rulle, hver rulle er 4 meter lang

Vi har vår garderob bakom en tapetdörr i matrummet

Vi har vores garderobe i spisestuen bagved en tapetdør

Jag har tapetserat hela hallen själv

Jeg har selv tapetseret hele entréen