|
I alt 2458 ord
dekorativ adjektiv
| Grundform | dekorativ |
|---|
| Neutrum | dekorativt |
|---|
| Pluralis | dekorativa |
|---|
| Udtale | [dek-or-at-iv, dek-or-at-iv] |
|---|
-
dekorativ, ornamental, som udsmykker noget, som virker forskønnende/visuelt tiltalende
eksempel
dekoratör substantiv
| Singularis, ubestemt form | dekoratör |
|---|
| Singularis, bestemt form | dekoratören |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dekoratörer |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dekoratörerna |
|---|
| Udtale | [dek-or-at-ör] |
|---|
-
dekoratør, person der udsmykker noget, fx udstillingsvindue
(fag, profession og lign.)
dekorera verbum
| Infinitiv | dekorera |
|---|
| Præsens | dekorerar |
|---|
| Imperfektum | dekorerade |
|---|
| Participium | dekorerat/dekorerad |
|---|
| Udtale | [dekk-or-era] |
|---|
| Se også | pryda, smycka, utsmycka |
|---|
| Sproglig herkomst | décorer, af décor=prydelse, udsmykning, afledt af latin decus=smykke, fransk |
|---|
-
dekorere, udsmykke
-
tildele nogen en orden og lign.
eksempel
-
Gullan är gift med Charles, en högt dekorerad militärpilot
G. er gift med C., en højt dekoreret militærpilot
dekorum ubøjeligt substantiv
| Udtale | [dek-or-umm] |
|---|
| Se også | anständighet |
|---|
| Sproglig herkomst | fra latin decorum, intetkøn af decorus til decor=sømmelighed, latin |
|---|
-
dekorum, værdig/passende opførsel og påklædning i visse situationer
eksempel
dekret substantiv
| Singularis, ubestemt form | dekret |
|---|
| Singularis, bestemt form | dekretet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | dekret |
|---|
| Pluralis, bestemt form | dekreten |
|---|
| Udtale | [de-kret] |
|---|
| Se også | författning, förständigande, stadga |
|---|
| Sproglig herkomst | decretum, perf. part. af decernere=afgøre, latin |
|---|
-
dekret, befaling/påbud udstedt af statsoverhoved/ledelse/offentlig myndighed eller lign.
(jura, lov og ret)
eksempel
-
Dekret är ett skriftligt påbud eller en rättsakt med rättsverkan som är helt, eller till stor del, likställd en lag. I regel utfärdas den av en regering, eller en statschef - ett kungligt dekret
Dekret er et skriftligt påbud, eller en retsakt, som er helt, eller til stor del, ligestillet med en lov. Som regel bliver den udstedt af en regering, eller en statschef - et kongeligt dekret
-
Några ord som betyder nästan samma sak som dekret är bud, diktat, föreskrift, förordning, påbud och ukas
Nogle ord der betyder næsten det samme som dekret er bud, diktat, forskrift (bestemmelse), forordning, påbud og ukas (forordning der kræver blind lydighed)
dekretera verbum
| Infinitiv | dekretera |
|---|
| Præsens | dekreterar |
|---|
| Imperfektum | dekreterade |
|---|
| Participium | dekreterat/dekreterad |
|---|
| Udtale | [de-kret-era] |
|---|
-
dekretere, udstede dekret om noget
del substantiv
| Singularis, ubestemt form | del |
|---|
| Singularis, bestemt form | delen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | delar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | delarna |
|---|
-
mindre del af noget større, enhed, afsnit m.m.
eksempel
-
en vis mængde, antal
eksempel
-
En del vinäger och tre delar olja
En del vinaigre (eddike) og tre dele olie
-
En del affärer har öppet hela natten
Nogle butikker holder åbent hele natten
-
Min mormor har en hel del gustavianska stolar, som jag kan få ärva
Se også gustaviansk
Min mormor har en hel del gustavianske stole, som jeg skal arve
-
henseende, aspekt
eksempel
-
andel, part
eksempel
særlige udtryk
-
Få del av något
Blive delagtiggjort
-
Ha del i något
Være en af årsagerne til noget
-
Komma någon till del
Blive givet til nogen; Noget bliver kendt for nogen
-
Ta del av något
Gøre sig bekendt med
-
Ta del i något
Være aktiv inden for noget
-
För all (allan) del
1) Velbekomme!, Værsgo! 2) Ingen årsag! 3) For Guds skyld 4) Bevares! og lign.
-
För min del, för egen del
For mit vedkommende
-
För den delen
Når det drejer sig om lige det
-
Till stor del, till största delen
Allermest, for en stor del
dela verbum
| Infinitiv | dela |
|---|
| Præsens | delar |
|---|
| Imperfektum | delade |
|---|
| Participium | delat/delad |
|---|
-
dele (i dele), fordele, skille ad
eksempel
-
dele noget med andre
eksempel
-
Vi delar deras åsikt
Vi deler deres mening
-
dividere
eksempel
|
