Sprogbro

I år kan vi åka kälke

I år kan vi kælke

En förorenad källa, en helig källa, en porlande källa Se også vattentäkt

En forurenet kilde, en hellig kilde, en rislende kilde

"Vila vid denna källa, vår lilla frukost vi framställa, rött vin med pimpinella och en nyss skjuten beckasin ..." är en av Bellmans populära sånger sånger om Fredman, Ulla och andra fägrika personer, och hur dom levde livet Se også pimpinella

"Hvil ved denne kilde, vor lille frokost vi fremstiller: rødt vin med pimpinella og en nylig skudt bekkasin ..." er en af B's populære sange om F., U. og andre farverige personer, og hvordan de levede deres liv (Melodien tilskrives B., selvom han 'lånte' sin musik alle mulige steder fra; Sangen er en yndet korsats)

Kallkällorna, som är de enda förekommande källtyperna i Sverige, har en temperatur på +3 till +10 (tre till tio) grader C och kommer från 3–15 (tre-femton) meters djup under jordytan. Ordet källa är i familj med ordet kall

Koldkilderne, som er de eneste eksisterende kildetyper i S., har en temperatur fra +3 till +10 grader C og kommer fra en dybde på 3-15 m under jorden. Ordet kilde er i familie med ordet kold

Enligt välunderrättade källor

Iflg. velinformerede kilder

Har du ha en källhänvisning?

Har du en kildehenvisning (kildeangivelse)?

Var finns smittokällan? - Den kan lokaliseras till en lantbrukare

Hvor findes smittekilden? - Den kan lokaliseres til en landmand

En ständig källa till förargelse

En evig kilde til forargelse

Restauranger vars namn slutar på -källare heter så därför att dom förr hade deras vinförråd i (vin)källaren

Restauranter, hvis navn ender på -kælder, hedder sådan, fordi de før havde deres vinforråd i (vin)kælderen (fx Operakällaren i Stockholm!)

Vi har en stor källare med både gillestuga och gästrum. Pappa har sin snickarverkstad och mamma sin symaskin där, och så finns tvättstugan också där

Vi har en stor kælder med både gildestue og gæsteværelse. Far har sit snedkerværksted og mor sin symaskine der, og så er der også et vaskerum

Källarfranska är lite kraftigare än vanligt franskbröd, eftersom det innehåller lite rågsikt. Det har lång jäsningstid, men är annars lätt att göra. Förr i tiden satte man ner källarfranskan i källaren för att jäsa

Dejen i 'kælderfranskbrød' er lidt kraftigere end i almindeligt franskbrød, eftersom der er en smule rugsigtemel i dejen. Gæringstiden er lang, men ellers er det nemt at bage. Før i tiden satte man 'kælderfranskbrød'et ned i kælderen for at gære

En internet-shop kan vara allt mellan ett skumt källarföretag och ett seriöst varuhus

En internetshop kan være alt fra et lyssky firma til et seriöst varehus