|
I alt 5158 ord
barka verbum
| Infinitiv | barka |
|---|
| Præsens | barkar |
|---|
| Imperfektum | barkade |
|---|
| Participium | barkat/barkad |
|---|
| Udtale | [barrka] |
|---|
-
afbarke
-
udvikle sig på en ukontrolleret måde
(hverdagssprog/slang)
eksempel
barka iväg verbum
| Infinitiv | barka iväg |
|---|
| Præsens | barkar iväg |
|---|
| Imperfektum | barkade iväg |
|---|
| Participium | barkat iväg |
|---|
| Udtale | [barrka i-väg] |
|---|
-
styrte afsted
eksempel
-
Hela gänget barkade iväg så fort dom kunde
Hele flokken (banden) styrtede afsted, så hurtigt de kunne
barkass substantiv
| Singularis, ubestemt form | barkass |
|---|
| Singularis, bestemt form | barkassen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barkassar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barkassarna |
|---|
| Udtale | [bark-ass] |
|---|
| Sproglig herkomst | barcasse (fra italiensk barcaccia=stor båd, af middelalderlatin barca=båd) , fransk |
|---|
-
barkasse, storbåd, største jolle på stort skib
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
barkborre substantiv
| Singularis, ubestemt form | barkborre |
|---|
| Singularis, bestemt form | barkborren |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barkborrar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barkborrarna |
|---|
| Udtale | [barrk-bårre] |
|---|
-
barkbille, mørk/cylinderformet bille der lever i/under barken på træer/buske
(zoologi)
eksempel
-
Barkborren är ett besvärligt skadedjur välkänd för många efter orkanen Gudruns framfart
Barkbillen er et besværligt skadedyr og nu velkendt for mange efter orkanen G's hærgen
-
Barkborren typograf lever på rödgran. Den ynglar endast i döda eller döende träd. Om den försöker att borra sig in i friska träd, försvarar träden sig mot angreppet genom att avsöndra kåda
Barkbillen typograf lever på rødgran. Den yngler kun i døde eller døende træer. Hvis barkbillen forsøger at bore sig ind i friske træer, forsvarer træerne sig mod angrebet ved at udskille harpiks
barkis substantiv
| Singularis, ubestemt form | barkis |
|---|
| Singularis, bestemt form | barkisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barkisar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barkisarna |
|---|
| Udtale | [barrk-iss] |
|---|
-
franskbrød med birkes (slangord især i Göteborg og omegn)
(hverdagssprog/slang)
barlast substantiv
| Singularis, ubestemt form | barlast |
|---|
| Singularis, bestemt form | barlasten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barlaster |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barlasterna |
|---|
| Udtale | [bar-lasst] |
|---|
| Synonym | ballast |
|---|
| Sproglig herkomst | barlast, fra middelnedertysk, af bar i betydningen 'uden varer'?, tysk |
|---|
-
ballast, ekstra vægt (fx vand, sand, sten, metal) der skal give et transportmiddel stabilitet (om båd/skib der er tømt for sin last) (ogås i overført betydning)
(maritim, søfartsudtryk m.m.)
barm substantiv
| Singularis, ubestemt form | barm |
|---|
| Singularis, bestemt form | barmen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | barmar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | barmarna |
|---|
| Udtale | [barrm] |
|---|
| Se også | byst |
|---|
-
barm
(anatomi m.m.)
eksempel
-
"Jag har närt en kommunist vid min barm", sa Karl-Bertil Jonssons far till sin son
"Jeg har næret en kommunist ved min barm", sagde K-B. J's far til sin søn (replik fra Tage Danielssons jule-teve-klassiker)
barmagad adjektiv
| Grundform | barmagad |
|---|
| Neutrum | barmagat |
|---|
| Pluralis | barmagade |
|---|
| Udtale | [bar-magadd] |
|---|
-
med bar mave
|
