Sprogbro

Kvällspromenader eller morgonpromenader (morronpromenader)?

Gå aftentur eller morgentur?

På dagtid går lilla Alice i skolan, på kvällstid hjälper hon sin mamma som är sömmerska

Om dagen går lille A. i skole, om aftenen hjælper hun sin mor, som er syerske

Det är köparna, som är dom som betalar, som till sist avgör om kvällstidningarna kommer att finnas kvar

Det er køberne, der er dem der betaler, der i den sidste ende afgør om eftermiddagsaviserne fortsat vil være der

Kvällsöppna affärer

Butikker der er åbne om aftenen