|
I alt 5422 ord
förtro verbum
| Infinitiv | förtro |
|---|
| Præsens | förtror |
|---|
| Imperfektum | förtrodde |
|---|
| Participium | förtrott/förtrodd |
|---|
| Udtale | [för-trou] |
|---|
| Se også | anförtro |
|---|
-
betro
förtroende substantiv
| Singularis, ubestemt form | förtroende |
|---|
| Singularis, bestemt form | förtroenden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förtroender |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förtroenderna |
|---|
| Udtale | [för-trou-ende] |
|---|
-
tillid, tiltro
eksempel
-
noget som egtl. er hemmeligt, fortrolig meddelelse
eksempel
förtroendearbetstid substantiv
| Singularis, ubestemt form | förtroendearbetstid |
|---|
| Singularis, bestemt form | förtroendearbetstiden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [för-trou-ende-arrbets-tid] |
|---|
-
tillid til at arbejdstiden tilgodeser både virksomhedens krav og den ansattes behov
förtroendechock substantiv
| Singularis, ubestemt form | förtroendechock |
|---|
| Singularis, bestemt form | förtroendechocken |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förtroendechocker |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förtroendechockerna |
|---|
| Udtale | [för-trou-ende-schokk] |
|---|
-
dramatisk forøget tillid som resultat af hvad der sker i politikken (fx økonomiske)
eksempel
-
Några europeiska finansministrar har träffats och blivit eniga om att Europa behöver en förtroendechock
Nogle europæiske finansministre er mødtes og blevet enige om, at E. har brug for forøget tillid til politikerne
-
Om Ryssland flyttar fram sina positioner i Östersjöregionen och Europa inte har förmågan att reagera, då skulle det bli en global förtroendechock som skulle kunna påverka konsumtionen och investeringar i hela världen
Hvis Rusland flytter sine positioner i Østersøregionen frem, og E. ikke evner at reagere, da ville det afstedkomme et tillidschok, der ville kunne påvirke konsumtionen og investeringerne i hele verden
förtroendechocka verbum
| Infinitiv | förtroendechocka |
|---|
| Præsens | förtroendechockar |
|---|
| Imperfektum | förtroendechockade |
|---|
| Participium | förtroendechockat/förtroendechockad |
|---|
| Udtale | [för-trou-ende-schokka] |
|---|
-
foretage drastiske foranstaltninger for at øge omverdens tillid (især om økonomiske tiltag)
förtroendefull adjektiv
| Grundform | förtroendefull |
|---|
| Neutrum | förtroendefullt |
|---|
| Pluralis | förtroendefulla |
|---|
| Udtale | [för-trou-ende-full] |
|---|
-
tillidsfuld
eksempel
förtroendeingivande adjektiv
| Grundform | förtroendeingivande |
|---|
| Neutrum | förtroendeingivande |
|---|
| Pluralis | förtroendeingivande |
|---|
| Udtale | [för-trou-ende-inn-jiv-ande] |
|---|
-
tillidsvækkende
eksempel
-
Firman har ingen förtroendeingivande ägare eller ledning
Firmaet har ikke nogen tillidsvækkende ejer, eller ledelse
förtroendekapital substantiv
| Singularis, ubestemt form | förtroendekapital |
|---|
| Singularis, bestemt form | förtroendekapitalet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | förtroendekapital |
|---|
| Pluralis, bestemt form | förtroendekapitalen |
|---|
| Udtale | [för-trou-ende-kap-it-al] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
tillidskapital, tillid der er givet og som betragtes som en ressource
|
