Sprogbro

Börtingen (börstingen), lokalt kallad, är en havsöring som livnär sig på bl.a. kräftdjur, spigg, strömming och skarpsill

'Børtingen', lokalt navn, er en havørred, der ernærer sig af bl.a. krebsdyr, hundestejler, strømming og brislinger

Ragnar gick ut på gården och sköt katten med bössan, han vart (var) jävligt trött på allt jamande Se også karbin, pistol, revolver

R. gik ud i gården og og skød katten med bøssen, han var dødtræt af al miaven

Bössinsamling för Världens Barn

Indsamling af penge til Verdens Børn

Hans blev slagen men fick betala böter till förövaren!!

H. blev slået, men måtte betale bøde til den, der havde slået ham

Bötesfövandling. Enligt Högsta domstolen har det av särskilda skäl ansetts motiverat att förvandla en persons obetalda böter till fängelse, om böterna inte kan drivas in, och det beror på trots från den bötfällde, eller det beror på personer som blivit bötesimmuna

Omsadlihg af bødestraf. Iflg. Højesteret har det pga særlige omstændigheder været motiveret at omvandle en persons ubetalte bøder til fængselsstraf, hvis bøderne ikke bliver betalt, og hvis det skyldes personligt trods, eller det skyldes personer der er blevet immune overfor bøder

På framrutan satt en böteslapp

Der sad en parkeringsbøde på forruden