|
I alt 5180 ord
bärvidd substantiv
| Singularis, ubestemt form | bärvidd |
|---|
| Singularis, bestemt form | bärvidden |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bärvidder |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bärvidderna |
|---|
| Udtale | [bär-vidd] |
|---|
-
bærevidde, afstanden mellem en (vandret) bjælkes to understøttelsespunkter, rækkevidde (også i overført betydning)
eksempel
bärvåg substantiv
| Singularis, ubestemt form | bärvåg |
|---|
| Singularis, bestemt form | bärvågen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bärvågor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bärvågorna |
|---|
| Udtale | [bär-våg] |
|---|
-
bærebølge, elektromagnetisk bølge med en bestemt frekvens som indeholder signaler/radiosignaler/tv-signaler/digitale data der overføres fra en sender til en modtager
bäst adjektiv superlativ
-
bedst, dygtigst, mest begavet, sjovest, pænest m.m.
eksempel
-
Vem var bäst? - En av tjejerna
Hvem var bedst? - En af pigerne
-
Min pojke är den nästbäste tennisspelaren i klubben
Min dreng er den anden bedste spiller i tennisklubben
-
Vill du ha bästa möjliga säkerhet på din webbplats?
Vil du ha' den bedst mulige sikkerhed på din website?
-
bruges i forskellige almene udtryk eller hvor den superlative betydning er forsvaget
eksempel
-
Bäst som vi hade lagt oss, ringde det på dörren
Lige da vi var gået i seng, ringede det på døren (netop da ..., pludselig da vi ...)
-
Det är bäst att ...
Det er bedst at ...
særlige udtryk
-
Klara sig bäst man kan
Klare sig det bedste man kan (uden hjælp fra andre)
-
Ta sig för mycket till bästa
Få for meget at drikke
-
Inte vara Guds bästa barn
Ikke være Guds bedste børn, være en ondskabsfuld og noget tvivlsom person
-
Någon/något har sett sina bästa dagar
Nogen/noget har kendt (set) bedre dage
-
Bäst du (hon m.m.) vill
Så meget du vil
-
Bäst man gitter
Så godt man kan
-
Som bäst
Allerbedst
-
Borta bra, men hemma bäst
Ude er godt, men hjemme er bedst
-
Bäste broder (bror), B. B.
Bedste bror (bruges som indledning i breve m.m.)
-
Första bästa förslag
Det første det bedste forslag
-
Efter bästa förstånd
Efter bedste skøn, så godt man kan
bästboll substantiv
| Singularis, ubestemt form | bästboll |
|---|
| Singularis, bestemt form | bästbollen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bästbollar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bästbollarna |
|---|
| Udtale | [bässt-båll] |
|---|
-
parmatch, to golfspillerer danner et hold, begge spillere spiller hver sin bold og bedste score tæller
(sport, spil og leg)
eksempel
-
Bästboll (sämstboll) kan spelas på flera olika sätt och varje enskild klubb bestämmer själv hur deras tävling ska genomföras och vilken spelform som ska gälla
Parmatch (bedste/dårligste bold) kan spilles på flere forskellige måder, og hver klub bestemmer selv, hvordan deres konkurrnce skal gennemføres, og hvilken spilleform der skal gælde
bästföredatum substantiv
| Singularis, ubestemt form | bästföredatum |
|---|
| Singularis, bestemt form | bästföredatumet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bästföredatum |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bästföredatumen |
|---|
| Udtale | [bässt-före-dat-umm] |
|---|
| ett/en-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘ett’ på svensk, men med ‘en’ på dansk (som fx ett fel – en fejl) |
|---|
-
udløbsdato, dato for en vare, når kvaliteten er bedst, mindst holdbar dato
bästis substantiv
| Singularis, ubestemt form | bästis |
|---|
| Singularis, bestemt form | bästisen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bästisar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bästisarna |
|---|
| Udtale | [bässt-iss] |
|---|
-
bedste ven(inde)
(hverdagssprog/slang)
eksempel
bästlista substantiv
| Singularis, ubestemt form | bästlista |
|---|
| Singularis, bestemt form | bästlistan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bästlistor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bästlistorna |
|---|
-
liste med de bedste plader
(hverdagssprog/slang)
|
