|
I alt 1085 ord
trind adjektiv
| Grundform | trind |
|---|
| Neutrum | trint |
|---|
| Pluralis | trinda |
|---|
| Udtale | [trinnd] |
|---|
-
rund, buttet
eksempel
-
"Solen glimmar blank och trind, vattnet likt en spegel. Småningom uppblåser vind i de fallna segel"
"Solen glitrer blank og rund, vandet som et spejl. Snart blæser vinden op i nedfaldne sejl" (fra Bellmans Epistel, nr. 48)
trinettkök substantiv
| Singularis, ubestemt form | trinettkök |
|---|
| Singularis, bestemt form | trinettköket |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trinettkök |
|---|
| Pluralis, bestemt form | trinettköken |
|---|
-
skab med minikøkkenbord, kogeplader og minikøleskab
eksempel
-
Trinett kök har kylskåp med frysfack, spis med 2 (två) plattor och diskho
Trinette køkken har køleskab med frostboks, ovn med 2 plader og køkkenvask
trio substantiv
| Singularis, ubestemt form | trio |
|---|
| Singularis, bestemt form | trion |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trior |
|---|
| Pluralis, bestemt form | triorna |
|---|
| Sproglig herkomst | trio, af latin tres, tria=tre, italiensk |
|---|
-
trio, stykke for tre personer/tre instrumenter der spiller/synger
(musik, instrument m.m.)
-
gruppe med tre sangere eller musikere
(musik, instrument m.m.)
-
tre personer
eksempel
-
Tant Brun, Tant Grön och Tant Gredelin är en trio som de flesta svenska barn känner till
Tante Brun, Tante Grøn og Tante Lilla er en trio som de fleste svenske børn kender (forf. af Elsa Beskow, 1874-1953, som også illustrerede sine børnebøger)
triol substantiv
| Singularis, ubestemt form | triol |
|---|
| Singularis, bestemt form | triolen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trioler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | triolerna |
|---|
| Udtale | [tri-ol, tri-ål] |
|---|
| Se også | sextol |
|---|
-
gruppe med tre lige lange toner
(musik, instrument m.m.)
tripp interjektion
-
trip, bruges for at gengive lyden af en persons klaprende skridt
eksempel
-
Tripp, trapp, trull - vem är egentligen störst? Tripp eller trull?
Trip, trap, träsko - hvem er egentlig størst? Trip eller træsko?
tripp substantiv
| Singularis, ubestemt form | tripp |
|---|
| Singularis, bestemt form | trippen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | trippar/tripper |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tripparna/tripperna |
|---|
| Udtale | [tripp] |
|---|
| Sproglig herkomst | trip, engelsk |
|---|
-
trip, tur, lille rejse
-
narkorus
(hverdagssprog/slang)
trippa verbum
| Infinitiv | trippa |
|---|
| Præsens | trippar |
|---|
| Imperfektum | trippade |
|---|
| Participium | trippat |
|---|
| Udtale | [trippa] |
|---|
-
trippe, gå med små, lette skridt
-
tage sig en narkorus
(hverdagssprog/slang)
eksempel
trippel substantiv
| Singularis, ubestemt form | trippel |
|---|
| Singularis, bestemt form | trippeln |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tripplar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tripplarna |
|---|
-
noget tredobbelt eller trefoldigt
eksempel
-
Att vinna i singel, dubbel och mixed är att ta en trippel
Vinder man i single, double og mixed double, så er det en tredobbelt sejr
-
bruges som første led i sammensætning
eksempel
-
Arne, Dennis och Kajsa har just nu en trippelöverläggning
A., D. og K. sidder lige nu i en telefonkonference, tremandskonference
|
