|
I alt 11233 ord
slänga sig verbum
| Infinitiv | slänga sig |
|---|
| Præsens | slänger sig |
|---|
| Imperfektum | slängde sig |
|---|
| Participium | slängt sig |
|---|
| Udtale | [slänga sej] |
|---|
-
smide sig, kaste sig, gøre en pludselig bevægelse med kroppen og anbringe sig i en bestemt (siddende eller liggende) stilling
eksempel
-
Hon slängde sig på sängen, skrek högt och var helt hysterisk
Hun smed sig på sengen, skreg højt og var helt hysterisk
slänga upp verbum
| Infinitiv | slänga upp |
|---|
| Præsens | slänger upp |
|---|
| Imperfektum | slängde upp |
|---|
| Participium | slängt upp/slängd upp |
|---|
-
kaste op
(hverdagssprog/slang)
slänga ur sig verbum
| Infinitiv | slänga ur sig |
|---|
| Præsens | slänger ur sig |
|---|
| Imperfektum | slängde ur sig |
|---|
| Participium | slängt ur sig |
|---|
| Udtale | [slänga ur sej] |
|---|
-
sige noget (ondskabsfuldt) uden at tænke sig om
eksempel
slänga ut verbum
| Infinitiv | slänga ut |
|---|
| Præsens | slänger ut |
|---|
| Imperfektum | slängde ut |
|---|
| Participium | slängt ut/slängd ut |
|---|
| Udtale | [slänga ut] |
|---|
-
kassere, smide nogen/noget ud kassere
slänggunga substantiv
| Singularis, ubestemt form | slänggunga |
|---|
| Singularis, bestemt form | slänggungan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | slänggungor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | slänggungorna |
|---|
| Udtale | [släng-gunga] |
|---|
| Synonym | kättingflygare |
|---|
-
kastegynge, gynge der sættes i bevægelse ved hjælp af et tov eller lign.
eksempel
-
Slänggungor är en attraktion på nöjesfält, tivoli m.m. där man sitter i en gunga som lyfter och rör sig i en vågrät cirkelformation
Kastegynger er en attraktion på markeder, tivoli m.m. hvor man sidder i en gynge som bliver lyftet op og bevæger sig i en vandret cirkelformation
slängig adjektiv
| Grundform | slängig |
|---|
| Neutrum | slängigt |
|---|
| Pluralis | slängiga |
|---|
| Udtale | [släng-ig] |
|---|
-
svingende, som kendetegnes af heftige/svingende bevægelser
-
nonchalant, bohemisk
slängkappa substantiv
| Singularis, ubestemt form | slängkappa |
|---|
| Singularis, bestemt form | slängkappan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | slängkappor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | slängkapporna |
|---|
| Udtale | [släng-kappa] |
|---|
| Se også | cape, kappa, mantel |
|---|
-
slængkappe, vid (og som regel ærmeløs) kappe som man har omkring skuldrene
eksempel
|
