Sprogbro

svensk-dansk ordbog

Dagens ord

gröngöling
Creative Commons

I alt 11143 ord

slänga verbum
  1. kaste, kyle (heftigt og skødesløst)
  2. smide (ud), kassere eksempel
  3. svinge, krænge, bevæge noget frem og tilbage eksempel
særlige udtryk

  • Slänga en blick på, slänga ett öga på

    Kaste et blik på, kigge hurtigt

  • Slänga i dörrarna

    Slå med dørene, smække med dørene

  • Slänga käft

    Bruge mund, være rapmundet, mundhugges, diskutera på en hidsig (men kammeratlig) måde

slänga verbum
  1. s eksempel
slänga i sig verbum
  1. spise noget hurtigt, sluge maden
slänga på sig verbum
  1. hurtigt tage tøj på eksempel
slänga sig verbum
  1. smide sig meget hurtigt eksempel
særlige udtryk

  • Slänga sig i väggen

    Ikke have meget at byde på (bidrage med)

  • Släng dig i väggen, din idiot!

    Væk, din idiot!

slänga upp verbum
  1. kaste op (hverdagssprog/slang)
slänga ur sig verbum
  1. sige noget (ondskabsfuldt) uden at tænke sig om eksempel
slänga ut verbum
  1. kassere, smide nogen/noget ud kassere
særlige udtryk

  • Slänga ut (bort) en massa pengar på onödiga prylar

    Smide om sig med penge på unødvendige ting