|
I alt 11254 ord
slå på uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | slå på |
|---|
| Præsens | slår på |
|---|
| Imperfektum | slog på |
|---|
| Participium | slagit på/slagen på/slaget på/slagna på |
|---|
| Udtale | [slå på] |
|---|
-
dreje/lukke op for/tænde for (radio, motor m.m.)
eksempel
-
hælde noget på noget (fx vand på blomster)
eksempel
-
Att slå på lägerelden med vatten är en effektiv och rekommenderad metod för att undvika skogsbrand (så släcker du elden med vatten)
At hælde vand på lejrbålet er en effektiv og anbefalet metode, hvor man undgår skovbrand
slå rot uregelmæssigt verbum
| Infinitv | slå rot |
|---|
| Præsens | slår rot |
|---|
| Imperfektum | slog rot |
|---|
| Participium | slagit rot |
|---|
| Udtale | [slå root] |
|---|
-
slå rod, få rødder og begynde at vokse
-
sætte sig fast
slå runt uregelmæssigt verbum
| Infinitv | slå runt |
|---|
| Præsens | slår runt |
|---|
| Imperfektum | slog runt |
|---|
| Participium | slagit runt |
|---|
-
vælte (om fx bil)
-
more sig, holde fest, danse m.m.
slå samman uregelmæssigt verbum
| Infinitiv | slå samman |
|---|
| Præsens | slår samman |
|---|
| Imperfektum | slog samman |
|---|
| Participium | slagit samman/slagen samman/slaget samman/slagna samman |
|---|
| Udtale | [slå samm-an] |
|---|
-
skabe en enhed
slå sig uregelmæssigt verbum
| Infinitv | slå sig |
|---|
| Præsens | slår sig |
|---|
| Imperfektum | slog sig |
|---|
| Participium | slagit sig |
|---|
| Udtale | [slå sej] |
|---|
-
slå sig, blive skadet
eksempel
-
slå sig (om fx dør)
eksempel
-
Dörrarna har slagit sig
Dørene har slået sig
særlige udtryk
-
Slå sig fram
Slå sig igennem
-
Slå sig för pannan
Tage sig til hovedet, blive overrasket (ærgerlig, bekymret)
-
Slå sig i slang med någon
Indlade sig, komme (give sig) i lag med nogen
-
Slå sig till ro
Slå sig til ro
slå sig fram/igenom uregelmæssigt verbum
| Infinitv | slå sig fram/igenom |
|---|
| Præsens | slår sig fram/igenom |
|---|
| Imperfektum | slog sig fram/igenom |
|---|
| Participium | slagit sig fram/igenom |
|---|
| Udtale | [slå sej framm (i-jen-om)] |
|---|
| Synonym | slå sig igenom |
|---|
-
slå sig igennem
slå sig ner (ned) uregelmæssigt verbum
| Infinitv | slå sig ner (ned) |
|---|
| Præsens | slår sig ner (ned) |
|---|
| Imperfektum | slog sig ner (ned) |
|---|
| Participium | slagit sig ner (ned) |
|---|
| Udtale | [slå sej ner, slå sej ned] |
|---|
-
tage plads, sidde ned
eksempel
-
starte en tilværelse et sted
eksempel
-
Många holländare har slagit sig ner i Dalarna
Mange hollændere er begyndt at bo og leve i D. (D., del af Region Mellansverige, huvudstad Falun)
|