Sprogbro

Min byxlinning skaver

Min bukselinning gnaver (gør ondt)

Kung Byxlös kallades kvinnan som enade Norden. Kvinnan var Margareta, Valdemar Atterdags dotter, som blev bortgift som tioåring med Kung Håkan av Norge och blev uppfostrad av Märta, Heliga Birgittas dotter, och som kom att spela en roll i vår historia

Kong Bukseløs kaldte man kvinden der enede N. Kvinden var M., V. A's datter, som ti år gammel blev giftet bort med Kong H. af N. og blev opdraget af M., Den Hellige B's datter, og som kom at spille en rolle i vor historie (Margareta 1353-1412)

När blir man byxmyndig? Det blir man när man är 15 (femton) år. Lagen säger att man inte får ha sex med någon som är under 15 år. Det är en skyddslag som skyddar barn och ungdomar från att bli utnyttjade. Ansvaret ligger alltid på den som är över 15 år

Når bliver man 'buksemyndig'? Det gør man, når man er fyldt 15. Beskyttelsesloven siger, at man ikke må have sex med med nogen der under 15 år. Det er en lov som beskytter børn og unge fra at blive udnyttet. Ansvaret hviler altid på den der er over 15 år

Vår världsstjärna Anne-Sofie von Otter är känd för sina många byxroller

Vores verdensstjerne A.-S. von O. er kendt for sine mange bukseroller (A.S.v.O. 1955-, mezzosopran, synger lieder, operaer, oratorier, rock og pop)

Lage känner byxångest inför morgondagens möte

L. er meget nervøs for mødet i morgen

Det skär sig titt som tätt mellan de båda

De to bliver tit uvenner

Båda kusinerna är vänsterhänta

Begge kusiner er venstrehåndede (kan være m eller k, eller en af hver slags)