Sprogbro

Doften av risgrynsgröt från köket ger omedelbar julstämning. Har du ingen kanelstång som kan koka med, pudra malen kanel på den färdiga gröten istället

Duften af risengrød fra køkkenet giver med det samme julestemning. Hvis du ikke har nogen kanelstang, der kan koge med, så drys malet kanel på den færdige grød i stedet

Kanhända riskabelt, men försök i alla fall!

Måske risikabelt, men prøv alligevel!

När kaninen infördes i Sverige på 1500-talet (femtonhundra-) räknades den till en början som delikatessmat av överklassen, men övergick snart till att bli fattigt folks föda. Men nu ser man sällan kaninkött på svenska matbord, de flesta kaniner är keldjur eller går åt på svenska laboratorier

Da kaninen blev indført til S. i 1500-tallet, blev den til at begynde med regnet for at være delikatessemad af overklassen, men overgik snart til at blive fattigfolks føde. Men nu ser man sjældent kaninkød på svenske spiseborde, de fleste kaniner er kæledyr eller bliver anvendt i svenske laboratorier

Bland dom kriminella är kanin lika med 1 (en) miljon (kronor)

Blandt de krimineller er 'kanin' det samme som 1 million kroner

Kanji, hiragana och katakana är tecken som används i modernt, japanskt skriftspråk. Det finns över 80 000 (åttiotusen) tecken. Japanerna använder sig även av arabiska siffror och det latinska alfabetet, när det behövs

Kanji, hiragana og katakana er tegn, der bruges i det moderne, japanske skriftsprog. Der findes over 80 000 tegn. Japanerne benytter sig også af arabiske tal og det latinske alfabet, når der er behov for det

Särskilt i Nordamerika kan man se dessa kanjoner, eller floddalar, djupt nedskurna i berggrunden och med nästan lodräta väggar

Især i N. kan man se disse canyons, eller floddale, dybt nedskårne i klippegrunden og med næsten lodrette vægge