Sprogbro

Köksgolv med tjock slityta

Køkkengulv med tyk slidflade

Ljusen i fönstren slocknade strax efter tolv

(Stearin)lysene i vinduerne gik ud lige efter tolv (midnat)

En slocknad vulkan

En udbrændt vulkan

Mycket hade hänt och barnen slocknade redan vid sjutiden

Der var sket meget, og børnene faldt om allerede ved syvtiden

Intresset har redan slocknat

Interessen er allerede fordampet

Glöden jag en gång hade har nu slocknat

Gejsten, som jeg havde en gang, er nu slukket

Helt slocknad

Gået ud som et lys, meget beruset

En bra slogan är guld värd Se også tokig

Et godt slogan er guld værd

Affärens slogan är 'God smak går att köpa'

Forretningens slogan er 'God smag kan købes'

Nästan alla kommuner har en kommunslogan. När det rör sig om Landdskrona, har den haft några olika, t.ex. 'Staden i vinden', men den som är lätt att komma ihåg är 'Det bästa med Landskrona är Köpenhamn'

Næsten aller kommuner har et slogan. Når det drejer sig om L., har den haft et par forskellige, fx 'Byen i vinden (hvor det blæser)', men den der er nem at huske er 'Det bedste med Landskrona er København'