|
I alt 5146 ord
bult substantiv
| Singularis, ubestemt form | bult |
|---|
| Singularis, bestemt form | bulten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bultar |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bultarna |
|---|
| Udtale | [bullt] |
|---|
| Se også | nagel, nit, skruv, spik |
|---|
-
bolt, kort/cylindrisk metalstang som har gevind/et fladt, typisk sekskantet hoved
eksempel
-
Svenska ord som slutar på -bult har inte alla något med en bult att göra. Det finns fyllbult, glasbult, slingerbult och smörbult
Svenske ord der ender på -bolt har ikke alle noget med en bolt at gøre. Der findes fyllbult=drukkenbolt, glasbult=krystalkutling, slingerbult=krumspring og smörbult=kutling
bulta verbum
| Infinitiv | bulta |
|---|
| Præsens | bultar |
|---|
| Imperfektum | bultade |
|---|
| Participium | bultat |
|---|
| Udtale | [bullta] |
|---|
-
banke, slå
eksempel
-
fastgøre med bolte
eksempel
-
Genom att bulta fast säkerhetsskåpet mot underlaget eller mot en vägg gör du det besvärligare för tjuven att stjäla det
Hvis du fastgør sikkerhedsskabet med bolte til underlaget eller til en væg, gør du det mere besværligt for tyven at stjæle det
-
tromle
bultpistol substantiv
| Singularis, ubestemt form | bultpistol |
|---|
| Singularis, bestemt form | bultpistolen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bultpistoler |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bultpistolerna |
|---|
| Udtale | [bullt-pist-oul] |
|---|
-
boltpistol, apparat der bruges ved aflivning af slagtedyr idet der skydes en metalstift ind i dyrets hjerne med en sådan kraft at det mister bevidstheden
(hjælpemidler, værktøj, maskiner m.m.)
eksempel
bultöl substantiv
| Singularis, ubestemt form | bultöl |
|---|
| Singularis, bestemt form | bultölet/ölen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bultöl |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bultölen |
|---|
| Udtale | [bullt-öl] |
|---|
| Se også | bult |
|---|
-
en slags mæsk/øl som man drikker for at blive beruset
(drikke m.m.)
eksempel
-
Bult (bultöl) framställs oftast av raffinerat socker, bakjäst och vatten som får jäsa på ställen med något höjd rumstemperatur
'Bultøl' fremstilles oftest af raffineret sukker, bagegær og vand der får lov til at gære på steder med noget forhøjet stuetemperatur
bulvan substantiv
| Singularis, ubestemt form | bulvan |
|---|
| Singularis, bestemt form | bulvanen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bulvaner |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bulvanerna |
|---|
| Udtale | [bullv-an] |
|---|
| Sproglig herkomst | muligvis fra bulwáns=udstoppet lokkefugl, lettisk |
|---|
-
bagmand, stråmand
(fag, profession og lign.)
eksempel
-
Bulvan är en fysisk eller en juridisk person som för annans räkning, i eget namn, företar rättshandling som uppdragsgivaren själv föredrar att inte utföra
Se også leja
En stråmand er en fysisk eller juridisk person, som i eget navn, for en andens regning, foretager en retshandling, som opdragsgiveren ikke selv ønsker at udføre
-
Bulvaner kan användas till olika typer av bilfusk
Bulvaner kan bruges til forskelliger former for snyd med biler
-
Här är några synonyma uttryck om man inte vill använda ordet bulvan: agent, hyrt ombud, mellanhand, verktyg, skylt utåt, målvakt
Her er nogle synonyme udtryk, hvis man ikke vil bruge ordet bulvan: agent, lejet ombud, mellemhånd, redskab, udvendigt skilt, målmand
-
lokkedue (ved jagt)
(sport, spil og leg)
bumelibumma verbum
| Infinitiv | bumelibumma |
|---|
| Præsens | bumelibummar |
|---|
| Imperfektum | bumelibummade |
|---|
| Participium | bumelibummat |
|---|
| Udtale | [bummelibumma] |
|---|
| Synonym | bummelumma |
|---|
| False friend | Dette ord kan let misforstås, eller betyder ikke det samme på svensk som på dansk. |
|---|
-
lave bummelum, lave stort
(hverdagssprog/slang)
bumerang substantiv
| Singularis, ubestemt form | bumerang |
|---|
| Singularis, bestemt form | bumerangen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | bumeranger |
|---|
| Pluralis, bestemt form | bumerangerna |
|---|
| Udtale | [bummerang] |
|---|
| Sproglig herkomst | engelsk, fra australsk wo-mur-rang, fra engelsk |
|---|
-
boomerang, redskab af træ som kastes i en bue (også i overført betydning)
eksempel
-
En bumerang är ett slags redskap av trä som man kan kasta på ett sätt så att det kommer tillbaks till den som kastat. Det har använts som jaktvapen av aboriginerna i Australien
En boomerang er en slags redskab af træ som man kan kaste på en måde så det vender tilbage til kasteren. Det er blevet brugt som jagtvåben af aboriginerne i A.
|
