|
I alt 4546 ord
tät substantiv
| Singularis, ubestemt form | tät |
|---|
| Singularis, bestemt form | täten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | täter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | täterna |
|---|
| Udtale | [tät] |
|---|
| Sproglig herkomst | tête=hoved, fortrop af senlatin testa=lerkrukke, hoved, fransk |
|---|
-
tete, forreste del, spids
eksempel
-
styrende/ledende rolle
eksempel
-
Många går i täten för att stoppa näringsbristen i Gaza, men ...
Mange går i spidsen for at afhjælpe fødevaremangelen i G., men ...
tät adjektiv
| Grundform | tät |
|---|
| Neutrum | tätt |
|---|
| Pluralis | täta |
|---|
| Udtale | [tät] |
|---|
-
tæt (på hinanden)
eksempel
-
tæt, svær at se igennem
eksempel
-
Novemberdimman var tät
Novembertågen var tæt
-
hyppig, intensiv
(hverdagssprog/slang)
eksempel
-
Bussarna till innerstan går tätt
Busserne til centrum kører tit
-
Nyheterna duggade tätt på varandra
Den ene nyhed afløste den anden
-
uigennemtrængelig, som ikke lader luft, væske m.m. slippe igennem
-
rig, velhavende
eksempel
-
Några täta gossar
Nogle rige fyre
særlige udtryk
-
Hålla tätt; Hålla tätt (bakåt)
Holde tæt, kunne kontrollere sin vandladning; Ikke lade nogen bold smutte ind i fodboldmål
-
I tät följd
Lige efter hinanden
täta verbum
| Infinitiv | täta |
|---|
| Præsens | tätar |
|---|
| Imperfektum | tätade |
|---|
| Participium | tätat/tätad |
|---|
| Udtale | [täta] |
|---|
-
tætte, tætne, stoppe
eksempel
tätbebyggelse substantiv
| Singularis, ubestemt form | tätbebyggelse |
|---|
| Singularis, bestemt form | tätbebyggelsen |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | tätbebyggelser |
|---|
| Pluralis, bestemt form | tätbebyggelserna |
|---|
| Udtale | [tät-be-bygg-else] |
|---|
| Synonym | tätort |
|---|
-
tæt bebyggelse
eksempel
-
Tätbebyggelse är en zon som utmärks av stor befolkningskoncentration
Tæt bebyggelse er en zone, der har en stor befolkningskoncentration
|