Sprogbro

Vittnet krumbuktar sig

Vidnet snor sig, kommer med bortforklaringer

Min syster älskar att teckna lustiga figurer och krumelurer - kanske kan hon bli barnboksillustratör Se også släng, snirkel

Min søster elsker at tegne sjove figurer og krummelurer - måske kan hun blive børnebogsillustrator

Han är en skådespelare vars utseende är knaggligt nog för att kunna agera krumelurerna i svensk litteratur, t.ex. Carlsson "Hemsöborna" eller Emils pappa i "Emil i Lönneberga"

Han er en skuespiller, hvis udseende er tilstrækkeligt knudret (mærkeligt) for at kunne spille de sære snegle i svensk litteratur, fx C. i "H." eller E's far i "E. i L." ("H." af Aug. Strindberg, "E." af Astrid Lindgren)

Lindas krumpna kroppshållning har blivit permanent. Det är svårt för henne att räta ut musklerna

L's sammenskrumpede legemsstilling er blevet permanent. Det er svært for hende at rette musklerne ud