|
I alt 11253 ord
skärningspunkt substantiv
| Singularis, ubestemt form | skärningspunkt |
|---|
| Singularis, bestemt form | skärningspunkten |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skärningspunkter |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skärningspunkterna |
|---|
| Udtale | [schär-nings-punkt] |
|---|
| en/et-skifte | Dette substantiv bøjes med ‘en’ på svensk, men med ‘et’ på dansk (som fx en bild – et billede) |
|---|
-
skæringspunkt, punkt hvor to/flere linjer skærer hinanden (også i overført betydning)
(matematik, geometri, algebra m.m.)
skärp substantiv
| Singularis, ubestemt form | skärp |
|---|
| Singularis, bestemt form | skärpet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skärp |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skärpen |
|---|
| Udtale | [schärrp] |
|---|
| Synonym | bälte |
|---|
-
bælte
eksempel
-
Var kan jag få tag på ett snyggt skärp som inte är för dyrt?
Hvor finder jeg et pænt bælte der ikke er for dyrt?
-
Pojke slagen med skärp, pappan åtalad
Dreng slået med bælte, faren blev tiltalt
skärpa substantiv
| Singularis, ubestemt form | skärpa |
|---|
| Singularis, bestemt form | skärpan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | - |
|---|
| Pluralis, bestemt form | - |
|---|
| Udtale | [schärrpa] |
|---|
-
skarphed, noget som skærer godt (kniv, saks)
eksempel
-
tydelighed (om fx foto)
eksempel
-
tydelighed, alvor
eksempel
-
det at være god til at lægge mærke til noget og kunne tænke klart
skärpa in verbum
| Infinitiv | skärpa in |
|---|
| Præsens | skärper in |
|---|
| Imperfektum | skärpte in |
|---|
| Participium | skärpt in |
|---|
| Udtale | [schärrpa inn] |
|---|
| Synonym | inskärpa |
|---|
-
indskærpe, indtrængende/indstændigt opfordre, indprente, påminde m.m.
skärpa sig verbum
| Infinitiv | skärpa sig |
|---|
| Præsens | skärper sig |
|---|
| Imperfektum | skärpte sig |
|---|
| Participium | skärpt sig |
|---|
| Udtale | [schärrpa sej] |
|---|
-
stramme sig op, strenge sig an for at blive lidt mere ordentlig, tage sig sammen
eksempel
skärpa (upp) verbum
| Infinitiv | skärpa (upp) |
|---|
| Præsens | skärper (upp) |
|---|
| Imperfektum | skärpte (upp) |
|---|
| Participium | skärpt (upp) |
|---|
| Udtale | [schärrpa] |
|---|
| Synonym | skärpa till |
|---|
-
skærpe sanserne m.m.
eksempel
-
Skärpa blicken, skärpa sina sinnen, skärpa uppmärksamheten
Skærpe blikket, skærpe sine sanser, skærpe opmærksomheden
-
stramme, gøre strengere/hårdere
eksempel
-
Skärpta krav, skärpta regler, skärpta straff
Skrappere krav, skærpede regler, skærpede straffe,
-
Bullerlagen måste skärpas (upp)
Det er nødvendigt at (op)stramme loven vedr. støj
-
slibe, gøre skarpere (om værktøj)
skärpedjup substantiv
| Singularis, ubestemt form | skärpedjup |
|---|
| Singularis, bestemt form | skärpedjupet |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skärpedjup |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skärpedjupen |
|---|
| Udtale | [schärpe-jup] |
|---|
-
dybdeskarphed, område inden for hvilket et kameraobjektiv er i stand til at gengive et motiv skarpt/tydeligt
skärpiplärka substantiv
| Singularis, ubestemt form | skärpiplärka |
|---|
| Singularis, bestemt form | skärpiplärkan |
|---|
| Pluralis, ubestemt form | skärpiplärkor |
|---|
| Pluralis, bestemt form | skärpiplärkorna |
|---|
| Udtale | [schär-pip-lärka] |
|---|
-
skærpiber
(fugle m.m.)
eksempel
-
Som de flesta piplärkor har skärpiplärkan ett oansenligt utseende. Den mörka fjäderdräkten är en anpassning till de klippiga kuster där den häckar och övervintrar
Som de fleste pibelærker har skærpiberen et uanseligt udseende. Den mørke fjerdragt er en tilpasning til de klippefulde kyster hvor den yngler og overvintrer
|
